HELD OUT in Finnish translation

• kesti
• sinnitteli
• ojensi
• piti
• odottanut
• kestäneet
• kestimme
• sinnittelin

Examples of using Held out in English and their translations into Finnish

You held out much longer than me.
Sinä kestit paljon pidempään kuin minä.

Held out as long as we could in the house.
Sinnittelimme talossa niin kauan kuin pystyimme.

Goliath held out for as long as he could.
Goliath piti kiinni niin kauan kuin pystyi.

Dr. Saunders, I can't believe you held out.
Tohtori Saunders, en jaksa uskoa, että kestitte.

Because she held out.
Koska hän viivytteli.

as it was a queer-shaped little creature, and held out its arms and legs in all directions,'just like a star-fish,' thought Alice.
se oli omituisen muotoinen pikku otus ja ojensi sen kädet ja jalat kaikkiin suuntiin,"aivan kuin tähti-kala" ajatteli Alice.

It was incredible that the weather held out just long enough for us to get some photos taken outside before the rain came down really heavy.
Se oli uskomatonta, että sää ojensi juuri riittävän kauan, jotta voimme saada joitakin kuvia otettu ulkopuolella ennen sadetta tuli alas todella raskas.

Nobushige… if only you would held out a little longer you could have heard our cries of victory!
Nobushinge, jos olisitte kestäneet hieman pidempään,- olisitte voineet kuulla voiton huutomme!

Staging a candlelight vigil in the building's lobby mere feet from where the group were last seen. But friends and family held out hope.
Ystävät ja perheet pitivät toivoa yllä ja sytyttivät kynttilöitä aulassa- missä nämä ihmiset viimeksi nähtiin.

Speaking as a friend of Montenegro, I said that when elected democratic leaders held out the hand of friendship it was very important to grasp it.
Puhuessani Montenegron ystävänä sanoin, että kun valitut demokraattiset johtajat ojentavat ystävän käden, siihen on ehdottomasti tartuttava.

more soldiers in the Bowl and surrounding areas that held out for almost four more weeks.
ympäristössä oli vielä noin 300 japanilaissotilasta, jotka kestivät vielä lähes neljä viikkoa.

Our second reading amendments in the Committee on Legal Affairs and the Internal Market held out for at least these EUR 7 million.
Oikeudellisten ja sisämarkkina-asioiden valiokunnan toisen käsittelyn tarkistuksissa pidettiin kiinni vähintään tästä 7 miljoonan euron kynnysarvosta.

In 1809-10, the British took all the islands except Corfu, where a French garrison held out until 1814.
Vuosina 1809-1810 britit ottivat saaret haltuunsa, pois lukien Korfun, jossa ranskalaisten varuskunta jatkoi olemassaoloaan vuoteen 1814 asti.

Beren held out the Silmaril, hoping that its radiance would avert the beast,
Beren piteli Silmarilia, toivoen että niiden hohto saisi pedon luovuttamaan,

Stagirus, the town of Aristotle's birth, held out for a while but was also defeated by Philip.
Stagirus, kaupungin Aristoteleen syntymää, pidettiin pois jonkin aikaa, mutta oli myös tappion esittäjä Philip.

After the commercial success of the first Rush Hour film, Tucker held out for a $20 million salary for Rush Hour 2 and was paid $25 million salary for Rush Hour 3.
Jälkeen ensimmäinen ruuhka elokuva kaupallinen menestys, Kaupankäyntitarkoituksessa Tucker$20 miljoonaa palkka ruuhka 2 ja maksettiin$25 miljoonaa palkka ruuhka 3.

The only reason I have held out this long is he hadn't done anything to deserve it.
Olen jarruttanut näin kauan siksi, ettei hän ole tehnyt mitään ansaitakseen sen.

When the injection button is held out only the top part of this thick line can be seen.• In this example, 12 units are loaded.
Kun annostelunappula pidetään ulos vedettynä, on vain kärki mustasta palkista näkyvissä.• Tässä esimerkissä on ladattu 12 yksikköä.

repair and maintenance, marinas and recreational ports), which had largely held out, began to feel the crisis this year.
jotka ovat toistaiseksi pääosin pärjänneet, ovat alkaneet kokea kriisin vaikutuksia viimeksi kuluneen vuoden aikana.

has held out.
on pystyssä.