I'M NOT AN EXPERT in Finnish translation

• en ole asiantuntija
• en ole ekspertti

Examples of using I'm not an expert in English and their translations into Finnish

I do not like to speak of things in which i am not an expert.
En halua puhua asioista, joissa en ole asiantuntija.

I must say that I am not an expert on cancer.
Minun täytyy sanoa, että en ole asiantuntija.

Others will have to look at the legal aspects because I am not an expert on that.
Muiden on tarkasteltava lainsäädännöllistä puolta, sillä en ole asiantuntija sillä alueella.

I am not an expert, but I will give it my best effort…
En ole asiantuntija, mutta teen parhaani- ja pyydän nyt suostumustasi,

Again- I'm NOT an expert on the subject, but have had some success with building rpm's from either src.
Jälleen- En ole asiantuntija,, mutta on ollut jonkin verran menestystä rakennuksen rpm: n joko src.

From my understanding, and I'm telling you, I am not an expert on this, it's a kind of ketonic… What's the word I'm looking for… vomit.
Ymmärtääkseni ja minä sanon, en ole asiantuntija tässä,- se on sellaista ketonista… mikä se sana nyt onkaan… oksennusta.

That also applies to research measures- as far as I know- I am not an expert in research.
Tämä koskee myös tutkimustoimia- sikäli kuin tiedän- en ole asiantuntija tutkimuksen alalla.

Mr President, unlike Mr Herman I am not an expert on loading animals on to vehicles
Arvoisa puhemies, päinvastoin kuin herra Herman en ole asiantuntija eläinten ajoneuvoihin lastaamisessa,

I am not an expert and obviously this chemical issue is much more complex,
En ole asiantuntija, ja kemikaalikysymys on tietenkin paljon tätä monimutkaisempi, mutta uskon,

I'm not an expert.
En ole mikään asiantuntija.

Because I'm not an expert.
Minä en ole asiantuntija.

Well, I'm not an expert.
En selvästikään ole asiantuntija.

Because I'm not an expert… Officer!
Minä en ole asiantuntija.

I'm not an expert in the field.
En ole alan ammattilainen.

But I am not a fool either. I'm not an expert.
En ole asiantuntija, mutten minä tyhmäkään ole.

Wait, Emma. I'm not an expert on the occult.
Emma, odota.- En ole okkultismin asiantuntija.

I'm not an expert on the occult. Wait, Emma.
Emma, odota.- En ole okkultismin asiantuntija.

I'm not an expert, but I know someone who is..
En ole asiantuntija, mutta minä tunnen asiantuntijan.

I'm not an expert. But, I don't know.
En ole mikään asiantuntija, mutta tuo tuntuu.

I'm not an expert or anything, I just like digging.
En ole asiantuntija, kunhan kaivelen.