IS PREVENTING in Finnish translation

• estää
• estä
• estävät

Examples of using Is preventing in English and their translations into Finnish

In fact no-one is preventing them from carrying out the research, but there are no funding opportunities,
Mikään ei toki estä heitä tutkimasta, mutta rahoitusmahdollisuuksia ei ole,

application of the customs union is still uneven, which is preventing efficient and effective customs risk management;
tulliliitossa esiintyy edelleen toisistaan poikkeavia toiminta- ja soveltamistapoja, jotka estävät tullialan riskien tehokkaan ja tuloksekkaan hallinnan.

Because all they have succeeded in doing is preventing the words'in this context' from being inserted,
Sillä he onnistuivat ainoastaan estämään sanojen"tässä yhteydessä" lisäämisen,

The associated Material Agent to be coded is the suffocating vapours or gases or whatever is preventing the victim from breathing.
Aineelliseksi tekijäksi koodataan tukehduttavat höyryt tai kaasut taikka muu uhrin hengitystä estävä tekijä.

Its primary function is preventing the absorption of fats from the human diet,
Sen ensisijaisena tehtävänä on estää rasvan imeytyminen ihmisen ruokavaliosta,

If you are unable to access task manager(if the rogue is preventing that from running), you may be able to rename taskmgr.
Jos et pysty käyttämään Tehtävienhallinta(jos rogue on estää, että suorittamisen), saatat pystyä nimetä taskmgr.

All Parliament is concerned with is preventing money laundering and all that is needed therefore is to
Parlamentin mielestä tärkeintä on rahanpesun estäminen, ja siksi on tietenkin aivan riittävää,

the Spanish Government is preventing this.
Espanjan hallitus pyrkii estämään sen.

The positive energy should be better utilized to work that is preventing conflicts and sustaining peace.
Nuorten positiivinen energia tulisi saada paremmin hyödynnettyä konflikteja ehkäisevään ja rauhan ylläpitämiseen tähtäävään työhön.

If you want to change that behaviour you have two possible entry points in the code, one is preventing the translation tagging when source is 0 in edit mode see in the parser. php.
Jos haluat muuttaa tätä käyttäytymistä on kaksi mahdollista rajanylityspaikoilla ja koodi, yksi on estää käännös koodaus, kun lähde 0 muokkaustilassa katso parser. php.

Mr McCreevy, is preventing the dichotomy between the internal market and social rights.
mielestäni tärkeintä on estää sisämarkkinoiden ja sosiaalisten oikeuksien välinen kahtiajako.

However, nothing should prevent the Commission, and nothing is preventing it, from pressing ahead with the preparations for the Treaty to come into force and for the instruments
Mutta mikään ei lopultakaan estäisi eikä estä komissiota valmistelemasta päättäväisesti jo nyt Amsterdamin sopimuksen voimaantuloa

application of the customs union is still uneven, which is preventing efficient and effective customs risk management
tulliliitossa esiintyy edelleen toisistaan poikkeavia toiminta- ja soveltamistapoja, jotka estävät tullialan riskien tehokkaan ja tuloksekkaan hallinnan

other restrictions is preventing the delivery of benefits to the economy and consumers in particular.
muita seikkoja koskevat rajoitukset estävät paitsi taloutta myös kuluttajia hyötymästä kilpailusta.

There is no denying that not only is preventing food crises extremely important for the future of farmers,
Ei ole epäilystäkään siitä, että elintarvikkeita koskevien kriisien ehkäisy on erittäin tärkeää maanviljelijöiden tulevaisuuden kannalta,

It's preventing you from even being open to love.
Se estää sinua avautumasta rakkaudelle.

By their action, the Council and the Commission are preventing new technology from being produced.
Neuvosto ja komissio estävät nyt toimillaan tällaisten uusien tekniikoiden kehittämisen.

We should be preventing the fire, or, in this case,
Meidän täytyisi kokonaan estää tulen syttyminen,

The Heads of State or Government are preventing us from making progress in the right direction.
Valtion tai hallitusten päämiehet estävät meitä etenemästä oikeaan suuntaan.

It's preventing the hyperdrive emitter from transferring power at an even rate.
Se estää hyperajomoottorin emitteriä siirtämästä voimaa riittävällä vauhdilla.