IS PREVENTING in Swedish translation

• hindrar
• är att förebygga

Examples of using Is preventing in English and their translations into Swedish

Something is preventing authentication.
Något förhindrar autentisering.

The status exception means that an unexpected event is preventing delivery of your package.
Statusen"Undantag" innebär att en oväntad händelse förhindrar att paketet kan levereras.

I would like to put this on, but vanity is preventing me.
Jag skulle vilja ta på mig den här, men fåfängan förbjuder mig.

It looks like something is preventing him from eating Samjang right away.
Från att äta Samjang på en gång. Det verkar som att något stoppar honom.

most effective way of preventing tooth decay is preventing plaque build-up.
mest effektiva sättet att förebygga tandproblem är att förhindra plackuppbyggnad.

The status exception means that an unexpected event is preventing delivery of your package.
Statusundantag betyder att en oväntad händelse förhindrar leverans av ditt paket.

It is not right that the Commission is preventing the Member States from conducting policies of social diversity.
Det är inte rätt att kommissionen hindrar medlemsstaterna från att föra en politik för social mångfald.

Mr McCreevy, is preventing the dichotomy between the internal market
att huvudfrågan är att förebygga en klyfta mellan den inre marknaden

useful if you installed a plugin that is preventing calibre from starting.
du har installerat en insticksmodul som hindrar calibre från att starta.

Twitter tweet Previous articleCommercial agriculture is preventing wildfires- and that's not good news.
Twitter tweet Previous articleKommersiella jordbruk är att förebygga bränder- och det är inte bra nyheter.

This may mean that your Kinect sensor is blocked by something that is preventing it from moving.
Det kan innebära att din Kinect-sensor blockeras av någonting som hindrar den från att röra sig.

Satellite images indicate that the rise of commercial agriculture is preventing fires from catching hold,
Satellitbilder visar att ökningen av kommersiellt jordbruk är att förebygga bränder från att fånga håll,

The spray foam is also very good if we think that it is preventing moisture and gas infiltration.
Sprayen Skummet är också mycket bra om vi tror att det hindrar fukt och gas infiltration.

In fact, the first goal of Turkey is preventing the unification of the kurdish cantons.
I själva verket, det första målet i turkiet är att förebygga enandet av den kurdiska kantonerna.

useful if you installed a plugin that is preventing calibre from starting.
du har installerat en insticksmodul som hindrar calibre från att starta.

This message is a symptom of another problem that is preventing SQL Server from creating tasks.
Det här meddelandet är ett symptom på ett annat problem som hindrar SQL Server från att skapa aktiviteter.

investigate whether a firewall is preventing Dreamweaver from accessing the Internet,
kontrollera om en brandvägg hindrar Dreamweaver från att komma åt Internet

Commissioner Malmström is preventing them from doing anything about it.
kommissionsledamot Cecilia Malmström hindrar dem att göra något åt det.

Because all they have succeeded in doing is preventing the words'in this context' from being inserted,
För det enda de lyckats att göra är att förhindra att orden?i detta sammanhang? förs in,

but someone on the outside is preventing me from entering the sublevel vault.
men någon från utsidan hindrar mig, från att komma in i källarvalvet.