Examples of using Keep it to yourself in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Can you do us all a favour and keep it to yourself? Next time you have a vision,?
Ensi kerralla, kun saat näyn, voisitko pitää sen omana tietonasi?Do me a favor next time you get a bright idea, keep it to yourself.
Jos vielä saatte hyviä ideoita, pitäkää ne omana tietonanne.Keep it to yourself. No.
Pidä se itselläsi. En.Keep it to yourself.
Pitäkää se omana tietonanne.No, sir. Keep it to yourself.
Pidä se itselläsi. En.Keep it to yourself… and with you at all times.
Pidä se itselläsi. Ja aina mukanasi.Katty, keep it to yourself.
Katty, pidä tämä omana tietonasi.Just keep it to yourself.
Pidä tämä omana tietonasi.Then keep it to yourself.
Pidä omana tietonasi.Keep it to yourself.
Pidä omana tietonasi.And keep it to yourself.
Pidä tämä omana tietonasi.Best way to keep a secret: keep it to yourself.
Paras tapa You must keep it to yourself.
ette saa levitellä sitä.The next time you have a brilliant idea please, keep it to yourself.
Kun seuraavan kerran saatte hienon ajatuksen, pitäkää se itsellänne.Whoever gets punished, keep it to yourself.
Ketä rangaistaankin, pitäkää se itsellänne.Well next time, keep it to yourself.
so you could keep it to yourself.
että voit pitää sen omana asianasi.Marcus, you think you're a 24-year-old stud or a famous skateboarder keep it to yourself unless you wanna wake up in restraints again.
Marcus, jos kuvittelet olevasi 24-vuotias ori tai skeittaaja pidä se omana tietonasi, ellet halua taas herätä lepositeissä.And so when God bestows his blessings and gifts on you, remember one thing, keep it to yourself.
Muistakaa yksi asia: pitäkää ne itsellänne. Kun Jumala suo siunauksensa ja lahjansa teille.And I would appreciate you keeping it to yourself.
Ja toivon sinun pitävän tämän omana tietonasi.
