MAKE PROGRESS in Finnish translation

• edistyä
• edetä
• saavuttaa edistystä
• edistyttävä
• edistymään
• edisty
• etenevät
• edettävä

Examples of using Make progress in English and their translations into Finnish

This proves that without Treaty change, provided Parliament is consistent, efficient and does not spend too much money, we can make progress.
Tämä todistaa, että voimme edistyä ilman perustamissopimuksen muuttamista edellyttäen, että parlamentti on johdonmukainen ja tehokas eikä kuluta liikaa rahaa.

We can only make progress here if Parliament receives the information it has asked for- proper information, not fragments.
Voimme edistyä tässä asiassa vain, jos parlamentti saa pyytämänsä tiedot- kunnolliset tiedot sirpaletiedon sijasta.

Bearing in mind that simplification could make progress only if strong security guarantees were provided, the impact analysis suggested that the best combination would be.
Koska yksinkertaistamistoimissa voidaan edetä vain vahvojen turvatakeiden avulla, vaikutustenarvioinnissa päädyttiin suosittelemaan seuraavaa yhdistelmää.

However, I would like to make a proposal as to how we might perhaps speed things up a little and make progress.
Haluan kuitenkin tehdä ehdotuksen siitä, miten voisimme kenties vauhdittaa asioita hieman ja saavuttaa edistystä.

How can we in Europe make progress on the social and environmental fronts when such significant directives are not allowed to make progress at Council level?
Kuinka voimme Euroopassa edistyä sosiaalisella rintamalla ja ympäristörintamalla, kun tällaisten merkittävien direktiivien ei anneta edistyä neuvostossa?

how we can make progress in this area.
miten voimme edetä tässä asiassa.

with adequate technical support, the Albanian Government can be effective and make progress.
saa riittävää teknistä tukea, se voi olla tuloksellinen ja saavuttaa edistystä.

We really must make progress in preparing and adopting legal regulations on geological capture and storage of CO2.
Meidän on todella edistyttävä hiilidioksidin geologista talteenottoa ja varastointia koskevien asetusten laatimisessa ja antamisessa.

This is where we can even now make progress by using the new action programme on health care policy.
Tämän osalta voimme edistyä jo nyt, uuden terveydenhuoltopolitiikan toimintasuunnitelman avulla.

we must make progress in the matter of civil dialogue.
sen vuoksi meidän pitää edetä kansalaiskeskustelun kysymyksessä.

We must make progress in this field as well
Meidän on edistyttävä myös tällä alalla,

If we can make progress on some of these issues, the European Union could go forward with confidence to set the tone for COPs V and VI.
Jos me pystymme edistymään joissakin näistä kysymyksistä, Euroopan unioni voisi luottavaisin mielin ryhtyä valmistautumaan COP V: tä ja COP VI: ta varten.

Herzegovina could make progress on its way towards the EU.
Hertsegovina voisi edistyä lähentymisessään EU.

institutions can make progress in this area.
eri laitokset voivat edetä tässä asiassa.

If these reforms make progress, aid is given,
Jos nämä uudistukset etenevät, tukea tulee,

It must make progress with its reform and its working methods,
Sen uudistuksen on edistyttävä ja työmenetelmien kehityttävä,

Armed with its culture and values, Europe will be able to go forward if it can simultaneously make progress in three areas: economic performance,
Kulttuurin ja arvojensa tukemana Euroopan unioni kehittyy edelleen, jos se pystyy edistymään samanaikaisesti kolmella alalla,

I think we should vote for it in order to give the signal to the Commission so that we can make progress in changing this tax system.
Meidän pitäisi mielestäni äänestää sen hyväksymisen puolesta antaaksemme komissiolle merkin siitä, että voimme edistyä tässä verojärjestelmän muutoksessa.

this is probably one of the issues on which we should make progress.
ehkä yhtenä niistä keinoista, joiden turvin meidän pitäisi edetä.

Unfortunately difficult decisions often make progress only when a catastrophe
Valitettavasti hankalat päätökset etenevät usein vasta silloin,