MAKE PROGRESS in Hungarian translation

• haladás
• előrelépni
• előrehaladást
• haladást érjenek el
• haladást
• elérnünk
• előrelépés történjen

Examples of using Make progress in English and their translations into Hungarian

I would be deeply sorry if we could not make progress in this matter during the Hungarian Presidency.
Nagyon sajnálom, hogyha nem tudunk előrelépni ez ügyben a magyar elnökség alatt.

Over time, as you make progress, and the catch will grow accordingly in proportion will increase your rank angler.
Idővel, ahogy te haladás, és a fogás nő ennek megfelelően arányosan növeli a rangsorban horgász.

power of empathetic forgiveness, and that people cannot make progress when they blame someone else.
hogy az emberek nem tudnak előrelépni, hogyha valaki mást hibáztatnak.

Does the Council believe we can make progress in the Middle East without bringing Hamas to the table?
Azt hiszi a Tanács, hogy előrehaladást tudunk elérni a Közel-Keleten anélkül, hogy leültetnénk a Hamaszt is az asztalhoz?

power of empathetic forgiveness, and that people cannot make progress when they blame someone else.
hogy az emberek nem tudnak előrelépni, hogyha valaki mást hibáztatnak.

special candy so you can knock down a lot of candy easily and make progress faster.
különleges édességet, így leüt egy csomó édességet könnyen és haladás gyorsabb.

ensure that there is a public debate, so that we can make progress.
hogy előrehaladást tudjunk elérni.

Government of Ukraine in order to fully implement it and make progress.
hogy teljes mértékben végrehajtsák a megállapodást, és haladást érjenek el.

That is the mark of a European Union that can act and make progress while taking account of freedoms and fundamental rights.
Ez egy olyan Európai Unió védjegye, amely képes cselekedni és előrelépni miközben szem előtt tartja az alapvető jogokat és szabadságokat.

We must make progress in settling unresolved conflicts,
Eredményeket kell elérnünk a megoldatlan konfliktusok rendezésében,

reciprocity that we can make progress in the task of promoting human rights.
a viszonosságon keresztül érhetünk el előrehaladást az emberi jogok előmozdításával kapcsolatos feladatban.

I believe that we have to make progress in this area.
hogy ezen a területen előrehaladást kell elérnünk.

You need to make progress, not matter how big or small because as Tony says, when you make progress you feel a sense of happiness and fulfillment.
Be kell, hogy a haladás, nem számít, milyen nagy vagy kicsi, mert mint mondja Tony, ha haladást úgy érzi, hogy értelme a boldogság és beteljesülés.

I very much hope that we can enter into interinstitutional discussions on finding solutions in the very near future and make progress on these important points.
Őszintén remélem, hogy képesek leszünk intézményközi párbeszédeket kezdeményezni a közeljövőben a megoldások felkutatását illetően, és haladást felmutatni ezekkel a fontos problémákkal kapcsolatban.

half toward debt will help you make progress in both directions.
fél felé tartozás segít abban, hogy haladást mindkét irányban.

how can he expect that he will make progress of a valuable kind?".
hogyan várhatja el, hogy bármilyen értékes haladást érjen el?”.

desire to achieve savings, but in such a way that the people can live, make progress and keep their jobs.
hogy az emberek élhessenek, hogy haladást érhessenek el, s hogy megőrizzék munkahelyüket.

the Commission must make progress in two areas.
a Bizottságnak két területen kell előrelépnie.

We must also make progress in analysing how added value is shared out along the chain.
Előre kell lépnünk annak elemzésében is, hogy hogyan oszlik el a hozzáadott érték a lánc egészében.

We thank to our old customers for all what we gained today and make progress together, meanwhile welcome new customer to join us to create future.
Köszönetet mondunk, hogy a régi ügyfelek minden, mi nyertünk ma, és a haladás együtt, eközben üdvözöljük az új ügyfél, hogy csatlakozzon hozzánk, hogy hozzon létre a jövőben.