MISSTEP in Finnish translation

• virhe
• harha-askel
• väärä askel
• erehdys
• virheen
• virheaskel
• harha-askeleesta

Examples of using Misstep in English and their translations into Finnish

But one more misstep… I… We won't let you down.
Mutta vielä yksikin virheliike… Minä… Me emme tuota pettymystä.

Strand: Goin' on runs that day… that was our first misstep. Let's go.
Lähtö ajokeikoille sinä päivänä. Se oli ensimmäinen virheemme.

Fine. But one more misstep.
Hyvä on. Mutta vielä yksikin virheliike.

Randall, your Coogi sweater phase in college, that's a misstep.
Randall, yliopistossa pitämäsi corgipaita oli virhearvio.

Let's go. Goin' on runs that day… that was our first misstep.
Lähtö ajokeikoille sinä päivänä. Se oli ensimmäinen virheemme.

You took a misstep.
Sinä teit erehdyksen.

Because any misstep in the construction of a homemade weapon will render it unstable.
Siksi, että yksikin virhe aseen rakennuksessa tekee siitä epävakaan.

I'm willing to forgive your little misstep tonight.
voin antaa tämän pienen virhearvioinnin anteeksi.

In a strange way I actually think my acting career was a bit of a misstep.
Oudolla tavalla… näyttelijänurani oli sivuaskel. KEHITTÄJÄ, THE FOSTERS.

I'm willing to forgive your little misstep tonight. now, given what you have been through.
Koska tämä on ollut teille rankkaa, voin antaa tämän pienen virhearvioinnin anteeksi.

One misstep, Markham smells a shakedown,
Yksikin virhe ja Markham huomaa kiristyksen.

Or they have this really well planned. This is either a really big misstep that they have made.
Tämä on heille joko suuri harha-askel tai se on tarkkaan suunniteltu.

This is either a really big misstep that they have made, or they have this really well planned.
Tämä on heille joko suuri harha-askel tai se on tarkkaan suunniteltu.

I know you're upset, but one single misstep here could undo all the efforts that you have made to repair the relationships between you and this community.
Tietysti tämä hermostuttaa. Mutta yksikin väärä askel voi tehdä tyhjäksi ponnistelunne teidän ja yhteisön välien korjaamiseksi.

Make us forget everything this company has given us. We're not gonna let one little misstep.
Pieni harha-askel- ei saa meitä unohtamaan sitä, mitä yhtiö on meille antanut.

like our life is on a rail and one misstep.
jolta putoaa yhdestäkin harha-askeleesta.

tries to follow the Findhorn River, takes a misstep, and then is swept away by the current, all the way down to the Darnaway Forest.
yrittää seurata Findhorn-jokea,- astuu harhaan, ja virtaus pyyhkäisee hänet mukaansa, aina Darnaway-metsälle asti.

We… can't let Richard's misstep, his, inexplicable lapse in judgment, his betrayal… take away from all the progress that, you are… you all are making here.
Emme voi antaa Richardin hairahduksen hänen käsittämättömän arvostelukykynsä pettämisen… Hänen petoksensa… vievän meitä kauemmas kehityksestä jonka te kaikki olette saaneet aikaan.

mercy requires that every such misstep be fairly adjudged in accordance with the creature nature and the divineˆ purpose.
armo puolestaan vaatii, että jokainen tällainen harha-askel tuomitaan tasapuolisesti tuon luodun luonteenlaadun ja jumalallisen tarkoituksen mukaisesti.

If Sloane missteps, you will catch him.
Jos Sloane hairahtuu, saatte hänet kiinni.