Examples of using Off the case in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He's taken me off the case.
Hän otti jutun pois minulta.I'm not gonna take you off the case.
he pulled me off the case.
Stark otti jutun pois minulta.Munser wanted Murphy off the case.
Munzer halusi Murphyn pois jutusta.I have to take you off the case.
Minun on otettava sinut pois jutusta.She just threw us off the case.
Hän vain otti meidät pois jutusta.She kicked you off the case.
Cuddy potkaisi sinut pois jutusta.Themba, I'm going to pull you off the case.
Themba, otan sinut pois jutusta.Get them off the case.
Hoitakaa heidät pois jutusta.He's thinking about taking me off the case.
Hän voi ottaa minut pois jutusta.Munzer wanted murphy off the case.
Munzer halusi Murphyn pois jutusta.Hey! Heard you two got thrown off the case.
Hei, teidät siirrettiin pois jutusta.See if I can Garrett taken off the case.
Katsotaan, saanko Garrettin pois jutusta.If you want me off the case because you're afraid of taking on Alcatraz that's your choice.
Jos otatte minulta tapauksen pois, se on teidän asianne.He asked me to take you off the case.
Sinut tapauksesta pois. Hän pyysi minua ottamaan.We were kicked off the case.
Meidät otettiin jutusta pois.Or maybe he wanted off the case.
Tai hän halusi eroon jutusta.What's wrong?-Captain took us off the case.
Mikä on vialla? Ylikomisario otti meidät jutusta pois.Take me off the case.
Ota minut tapauksesta pois.I need some dirt on the cop so he's taken off the case.
Haluan tietoa siitä poliisista ja hänet pois tapauksen tutkinnasta.
