PLANNING PROCESS in Finnish translation

• suunnitteluprosessin
• suunnittelun prosessia
• suunnitteluprosessia
• suunnitteluprosessiin
• suunnitteluprosessi

Examples of using Planning process in English and their translations into Finnish

which would help to develop a more integrated and coherent political planning process for the European Union.
jonka avulla voitaisiin kehittää Euroopan unionin poliittisesta suunnitteluprosessista yhtenäisempi ja johdonmukaisempi.

Member States and the Commission shall assist the policy planning process by providing, to the fullest extent possible,
Jasenvaltiot ja komissio osallistuvat politiikan suuiinitteluvaiheeseen antamalla mahdollisimman laajasti asiaa koskevia,

agreed a civilian ESDP capability planning process.
ETPP: n siviilivoimavarojen suunnitteluprosessista.

The Final Report on Civilian Headline Goal 2008, the forwardlooking Civilian Headline Goal 2010 and a Civilian ESDP capability planning process were adopted by EU Ministers at the Civilian Capabilities Improvement Conference on 19 November 2007.
EU: n ministerit hyväksyivät siviilikriisinhallinnan yleistavoitetta 2008 koskevan loppuraportin, kauaskantoisen siviilikriisinhallinnan yleistavoitteen 2010 ja ETPP: n siviilivoimavarojen suunnitteluprosessin 19.11.2007 pidetyssä siviilivoimavarojen kehittämiskonferenssissa.

post-crisis strategic planning process.
kriisin jälkeistä strategisen suunnittelun prosessia.

for relevant Community Agencies10 and for Commission services for each of the key components of the planning process.
kansanterveyteen liittyvien tehtävien ja toimien jaottelun suunnitteluprosessin kunkin keskeisen osa-alueen osalta.

sharing a common operational understanding of that information, in order to ensure a coherent and consistent planning process and resource-efficient tactical coordination throughout the Community during all phases of flight.
taataan johdonmukainen ja yhdenmukainen suunnitteluprosessi ja resurssien käytön kannalta tehokas taktinen koordinointi koko yhteisössä kaikissa lennon vaiheissa.

of risk in its external aid environment), in addition to all the elements of the Commission wide Strategic Policy and Planning process, internal audit environment
ulkoisen avun toimintaympäristölle ominaisen korkean riskitason alentamiseksi EuropeAid soveltaa kaikkien muiden komission strategiseen politiikanteko- ja suunnitteluprosessiin, sisäiseen tarkastukseen

its external aid environment), in addition to all the elements of the Commission wide Strategic Policy and Planning process, internal audit environment
FPI/DEVCO soveltaa jatkossakin kaikkien välineidensä osalta räätälöityä avun hallinnointikehystä kaikkien muiden komission strategiseen politiikanteko- ja suunnitteluprosessiin, sisäiseen tarkastukseen

As the 2007-2013 Rural Development planning process is in progress,
Koska vuosien 2007-2013 maaseudun kehittämisohjelmien laadinta on jo käynnissä,

Participatory planning processes are therefore needed, assigning an active,
Tässä yhteydessä tarvitaan osallistavia suunnitteluprosesseja, joissa annetaan näille toimijoille aktiivinen

Development and integration of adaptation actions into national and sectoral planning processes.
Opeutumistoimien kehittäminen ja ottaminen osaksi kansallisia ja alakohtaisia suunnitteluprosesseja.

It is often not reflected in local and regional planning processes.
Ala jää usein huomiotta paikallisissa ja alueellisissa suunnitteluhankkeissa.

Manufacturing and process planning, process control and system integration:
Valmistuksen ja prosessien suunnittelu, prosessin ohjaus ja järjestelmäintegraatio:

Participatory planning processes, with early involvement of citizens
Osallistavilla suunnitteluprosesseilla, joihin otetaan varhaisessa vaiheessa mukaan kansalaiset

environmental challenges and difficult planning processes.
ympäristöhaasteet ja vaikeat suunnitteluprosessit.

long-term sustainability of public finances and factor these analyses into medium-term budgetary planning processes.
näiden analyysien sisällyttämistä keskipitkän aikavälin julkisen talouden suunnitteluprosesseihin on vahvistettava.

including EU decision-making and planning processes, in a rapidly changing environment.
n päätöksenteko- ja suunnitteluprosesseja, nopeasti muuttuvassa ympäristössä.

to integrate adaptation into relevant national and regional planning processes and to cooperate in order to achieve climate resilient sustainable development.
sisällytetään sopeutuminen kansallisiin ja alueellisiin suunnitteluprosesseihin ja tehdään yhteistyötä ilmastonmuutosta sietävän kestävän kehityksen saavuttamiseksi.

Residents can assist in the planning process itself.
Tulevien asukkaisen tulee voida osallistua suunnitteluprosessiin.