SHALL INHERIT in Finnish translation

• perivät
• perii
• peri

Examples of using Shall inherit in English and their translations into Finnish

those who wait for the Lord shall inherit the land.
jotka Herraa odottavat, ne perivät maan.

the spouse shall inherit the whole inheritable estate Art. 5.13 of the CC.
puoliso perii koko perittävän kuolinpesän CC: n 5.13 pykälä.

And thy people shall be all just, they shall inherit the land for ever,
Sinun kansassasi ovat kaikki vanhurskaita, he saavat periä maan iankaikkisesti, he, minun istutukseni vesa,

who through faith and patience shall inherit the promises.
jotka uskon ja kärsivällisyyden kautta perivät sen, mikä luvattu on.

But I have said unto you, Ye shall inherit their land, and I will give it unto you to possess it,
Mutta teille sanon minä: teidän pitää omistaman heidän maansa; sillä minä annan teille sen perimiseksi, sen maan, jossa rieskaa ja hunajaa vuotaa.

And shall inherit everlasting life. or lands for my
Tai veljistä tai sisarista tai isästä tai äidistä tai lapsista ja perivä iankaikkisen elämän.

where his lot falleth; according to the tribes of your fathers ye shall inherit.
pienemmälle pienempi perintöosa. Kukin saakoon perintöosansa siinä, mihin arpa sen hänelle määrää; isienne sukukuntien mukaan jakakaa maa keskenänne.

a breath shall carry them all away: but he who takes refuge in me shall possess the land, and shall inherit my holy mountain.
henkäys ottaa ne pois. Mutta joka minuun turvaa, se perii maan ja ottaa omaksensa minun pyhän vuoreni.

and his descendants shall inherit it.….
ja hänen jälkeläisensä saavat sen omakseen….

And"the meek shall inherit the earth.
Ja heikot perivät maailman.

The righteous shall inherit the land, and live in it forever.
Vanhurskaat perivät maan ja asuvat siinä iankaikkisesti.

The righteous shall inherit the land, and dwell therein for ever.
Vanhurskaat perivät maan ja asuvat siinä iankaikkisesti.

Until the wicked are dead and the meek shall inherit the earth.
Kunnes pahantekijät kuolevat, ja nöyrät perivät maan.

Hail the new age in which our brothers shall inherit the Earth!
Ylistäkää uutta aikaamme, jossa veljemme perivät maapallon!

Was it not truly said that the righteous shall inherit the earth?
Eikö sanonta kuulu, että oikeamieliset perivät maan?

And there's another saying:"The meek shall inherit the Earth.
Sanotaan myös, että hiljaiset perivät maan.

and his seed shall inherit the earth.
ja hänen jälkeläisensä perivät maan.

The meek shall inherit the earth" when the strong say so…
Nöyrät perivät maan, kun vahvat antavat luvan.

And my chosen shall inherit it, and my servants shall dwell there.
Ja minun valittuni saavat periä maan, ja minun palvelijani saavat siinä asua.

But the meek shall inherit the land, and shall delight in abundance of peace.
Mutta nöyrät perivät maan ja iloitsevat suuresta rauhasta.