SOCIAL FUNCTION in Finnish translation

• sosiaalinen tehtävä
• yhteiskunnallinen tehtävä
• sosiaalista toimintaa
• yhteiskunnallisen tehtävän
• yhteiskunnallista tehtävää
• sosiaalinen funktio

Examples of using Social function in English and their translations into Finnish

of course also continue to have a key social function.
postipalveluilla on edelleen tärkeä sosiaalinen tehtävä huolimatta kaikesta tavoittelemastamme vapauttamisesta.

sporting organisations to the problems that they raise do not go far enough to guarantee that the current structures of sport and its social function can be safeguarded.
eri viranomaisten ja urheilujärjestöjen tarjoamat ratkaisut sen aiheuttamiin ongelmiin eivät välttämättä takaa, että urheilun nykyiset rakenteet ja sen yhteiskunnallinen tehtävä voidaan turvata.

Certainly, postal services fulfil an important social function, but postage and related costs do, in spite of everything, represent only 0.1
Postipalveluilla on toki merkittävä sosiaalinen funktio, mutta postimaksut ja niihin liittyvät kustannukset vastaavat kuitenkin vain noin 0,

aim to preserve the social function and traditional values of sport,
jossa pyritään säilyttämään urheilun sosiaalinen tehtävä ja perinteiset arvot,

the fact that the applicant's low retail prices fulfil a social function.
kantajan loppukäyttäjiltä perimillä alhaisilla maksuilla on sosiaalinen funktio.

While these measures obviously help to preserve the principles and social function of sport, they may increase the disparities between Member States of the European Union
Vaikka nämä toimenpiteet ovatkin ilmeisen tehokkaita urheilun periaatteiden ja yhteiskunnallisen tehtävän turvaamiseksi, ne voivat lisätä Euroopan unionin jäsenvaltioiden välisiä eroja

Community policies and sport is laid out in the report on safeguarding existing sporting structures and maintaining the social function of sport within the Community,
urheilun välisiin suhteisiin määritellään selvityksessä nykyisten urheiluun liittyvien rakenteiden turvaamisesta ja urheilun yhteiskunnallisen tehtävän säilyttämisestä yhteisön puitteissa,

calling into question agricultural production and the social function of soil.
vaarantaa maataloustuotantoa tai maaperän sosiaalisia toimintoja.

making it harder for Member States to exercise their social function in these areas.
jonka vuoksi jäsenvaltioiden on entistä vaikeampaa toteuttaa sosiaalisia toimiaan näillä aloilla.

emotional function and social function), and all subscales of SF-36 including the Physical Component Summary(PCS)
tunne-elämän toimintakyky, sosiaalinen toimintakyky) ja kaikissa SF-36-mittarin ala-asteikoissa fyysisen osion(PCS) ja psyykkisen osion(MCS)

The social function of agriculture, the general economic framework,
Maatalouden sosiaalinen tehtävä, yleinen talouskehys, kansainvälisten kauppasuhteiden vakaus,

vitality, social function, role emotional,
vireys, sosiaalinen toimintakyky, tunneperäinen rooli

Education has important social functions, opens doors
Koulutuksella on tärkeitä sosiaalisia tehtäviä, se avaa ovia

Personal and social functioning were evaluated using the Personal and Social Performance(PSP) scale.
Henkilökohtaista ja sosiaalista toimintakykyä arvioitiin käyttämällä PSP-asteikkoa Personal and Social Performance.

fulfil all their important social functions.
tukea täyttääkseen tärkeät sosiaaliset tehtävänsä.

stress and reduced social functioning.
stressiin ja sosiaalisen toiminnan vähenemiseen.

After Nola's mother died, she began attending social functions sponsored by the Grand Canyon Society.
Nolan äidin kuoltua hän alkoi osallistua Grand Canyonin seuran järjestämään sosiaaliseen toimintaan.

These social functions entail special responsibilities for federations
Kyseiset sosiaaliset tehtävät merkitsevät urheiluliitoille erityisvastuita

In other words, is to cut the State's social functions and to deregulate the labour market in terms of salaries
Tavoitteena on toisin sanoen vähentää valtion sosiaalisia tehtäviä sekä purkaa työmarkkinoiden sääntelyä julkishallinnon työntekijöiden palkkojen

Agriculture has social functions that transcend the mere limits of food production,
(PT) Maataloudella on yhteiskunnallisia tehtäviä, jotka menevät pitemmälle kuin pelkkä elintarviketuotanto,