SOCIAL FUNCTION in Swedish translation

• social funktion
• sociala funktion
• samhällelig funktion
• samhällsfunktion
• sociala uppgift
• samhälleliga funktion

Examples of using Social function in English and their translations into Swedish

They would be designed to strengthen the legal certainty of sporting activities and their social function at Community level.
Åtgärderna skulle syfta till att inom gemenskapens ram stärka rättssäkerheten för idrottsverksamheten och dess sociala funktion.

It is only when sport fulfils an important social function that we can give it a helping hand
Det är bara när idrotten har en viktig social funktion som vi kan ge den ett handtag,

It specific social function and hence its social monopoly becomes the playing of the role of general equivalent within the world of commodities.
Det blir dess specifikt samhälleliga funktion och därmed dess samhälleliga monopol att inom varuvärlden spela den allmänna ekvivalentens roll.

The report from the European Commission to the European Council with a view to safeguarding current sports structures and monitoring the social function of sport within the Community framework("Helsinki report");
Kommissionens rapport till Europeiska rådet om bevarande av de befintliga¡drottsstrukturerna och bibehållande av idrottens sociala funktion¡nom ramen för gemenskapens verksamhet Helsingforsrapporten.

The club also acts as an important social function as we are inviting everyone,
Klubben utgör också en viktig social funktion där alla personer,

Commission report on safeguarding current sport structures and maintaining the social function of sport within the Community framework.
Kommissionens rapport om skydd för idrottens strukturer och sociala funktion inom gemenskapen.

The aim was that the sitting benches would inspire conversation and serve a social function rather than become objects for mere viewing
Målsättningen var att sittmöblerna ska inspirera till samtal och ha en social funktion snarare än att vara objekt för beskådande

The social function of public service must not be forgotten, and that is something I have fought for.
Vi får inte glömma, och detta har jag slagits för, den offentliga servicens sociala funktion.

In addition to their educational function, schools should also have a multi-faceted social function, fostering inclusion,
Utöver skolans pedagogiska uppgift bör den även ha en mångfacetterad social funktion som främjar integration, lika utbildningsmöjligheter,

also for the implementation of concrete measures to give rural land ownership a meaningful social function.
för en konkret grupp, och dessutom, att konkreta åtgärder skall genomföras för att fylla jordbrukens sociala funktion.

which were an important social function.
med en rolig nyår"Upplopp", som var en viktig social funktion.

as if it is a social function, and are totally absorbed in this worldly life.
som om det vore en social funktion och som är helt uppslukade av detta världsliga liv.

Activities of institutions performing a social function, and largely not-for-profit, which do not
Verksamhet vid institutioner med sociala uppdrag som till största delen är icke-vinstdrivande

The capitalist has no further social function than that of pocketing dividends, tearing off coupons,
Kapitalisten utövar ingen samhällelig verksamhet längre utom att håva in förtjänster,

My process has aimed at exploring how the social function of a garment relates to its practical functionality.
Min process har syftat till att utforska huruvida den sociala funktionen i ett plagg är relaterad till dess praktiska funktionalitet.

The EESC would stress companies' social function in an inclusive society
EESK vill också rikta uppmärksamheten på företagens sociala funktion i ett inkluderande samhälle

In this sense, mass recreational boating activities in Europe have an important social function and support the values of the European Union.
I denna mening spelar de folkliga vattenaktiviteterna en viktig social roll och stöder Europeiska unionens värden.

the book Art and Social Function: Three Projects 1976.
boken Art and Social Function: Three Projects 1976.

we at Ellevio have an important social function that affects many people every day.
vi på Ellevio har ett viktigt samhällsuppdrag som påverkar många människor varje dag.

While these measures obviously help to preserve the principles and social function of sport, they may increase the disparities between Member States of the European Union and cause problems in
Dessa åtgärder, även om de är uppenbart positiva när det gäller att bevara idrottens principer och sociala funktion, kan komma att öka skillnaderna mellan länderna i Europeiska unionen