STRUCTURAL OPERATIONS in Finnish translation

• rakennetoimet
• rakenteelliset toimet
• rakenteelliset operaatiot
• rakenteellisia operaatioita
• rakenteelliset tukitoimet
• rakennetoimiin
• rakennetoimien
• rakenteellisiin operaatioihin
• rakenteellisissa operaatioissa

Examples of using Structural operations in English and their translations into Finnish

Structural operations, structural and cohesion expenditure,
Rakennetoimet, rakenne- ja koheesiomenot,

Structural operations: an overall financial allocation kept at the 1999 level in terms of Union GNP 0.46.
Rakenteelliset toimet: kokonaisrahoitus pysyy vuoden 1999 mukaisella tasolla, joka on 0, 46 prosenttia Euroopan unionin BKTL: sta.

Heading 1(Agriculture) Heading 2(Structural operations) Heading 3(Internal policies)
Otsake 1(maatalous) Otsake 2(rakennetoimet) Otsake 3(sisäiset politiikat)

Structural operations can be liquidity-providing
Rakenteelliset operaatiot voivat joko lisätä likviditeettiä

As we already stated during the recent debate in this House on the revision of the 2001 budget, we hope that a greater contribution to heading 2(structural operations) might be considered.
Toivomme, että tutkittaisiin mahdollisuutta nostaa otsakkeen 2(rakenteelliset toimet) osuutta, kuten esitimme jo hiljattain käydyssä keskustelussamme vuoden 2001 talousarvion tarkistamisesta.

Common agricultural policy Structural operations Research and technological development Internal policies other than research External action Administration Other guarantees, reserves, etc.
Yhteinen maatalouspolitiikka Rakennetoimet Tutkimus ja teknologinen kehittäminen Sisäiset politiikat, poislukien tutkimus Ulkoiset toimet Hallintomenot Muut takuut, varaukset jne.

Structural operations could be executed in a decentralised manner,
Rakenteellisia operaatioita voidaan toteuttaa hajautetusti, ja niihin voivat osallistua

Quick tenders Bilateral procedures Outright purchases Structural operations Reverse transactions Outright purchases Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions.
Suorat ostot Rakenteelliset operaatiot Käänteisoperaatiot Suorat ostot Maksuvalmiusjärjestelmä Maksuvalmiusluotto Talletusmahdollisuus Käänteisoperaatiot.

For Heading 2(structural operations) and Heading 7(pre-accession aid)
Otsakkeiden 2(rakennetoimet) ja 7(liittymistä edeltävä tuki)

In addition, the Eurosystem may carry out structural operations through the issuance of ECB debt certificates,
Lisäksi eurojärjestelmä voi toteuttaa rakenteellisia operaatioita laskemalla liikkeeseen EKP:

the longer-term refinancing operations and structural operations( with the exception of outright transactions)
pitempiaikaiset rahoitusoperaatiot ja rakenteelliset operaatiot( suoria kauppoja lukuun ottamatta)

B2: Structural operations, structural and cohesion expenditure,
B2- Rakenteelliset tukitoimet(rakenne ja koheesiomenot,

Structural operations- Objective 1- Objective 2- Objective 3- Other structural measures(except Objective 1)- Community initiatives- Innovative measures and technical assistance- Other specific structural measures- Cohesion Fund.
Rakennetoimet- Tavoite 1- Tavoite 2- Tavoite 3- Muut rakennetoimet(tavoitetta 1 lukuun ottamatta)- Yhteisöaloitteet- Uutta luovat toimet ja tekninen apu- Muut erityiset rakennetoimet- Koheesiorahasto.

As our audit results in agriculture and structural operations show, the extent to which these procedures identify
Maatalouden ja rakennetoimien osalta tarkastustulokset osoittavat, että virheiden yksilöinti

Structural reverse operations The Eurosystem may execute structural operations in the form of reverse open market transactions aimed at adjusting the structural position of the Eurosystem vis-à-vis the financial sector.
KÄÄNTEISET RAKENTEELLISET OPERAATIOT Eurojärjestelmä voi suorittaa rakenteellisia operaatioita käänteisinä avomarkkinaoperaatioina. Rakenteellisilla operaatioilla pyritään vaikuttamaan eurojärjestelmän rakenteelliseen asemaan rahoitussektoriin nähden.

Structural operations are normally settled on the first day following the trade day on which all relevant national RTGS systems
Tempiaikaiset rahoitusoperaatiot ja rakenteelliset operaatiot maksut ja toimitukset suoritetaan yleensä ensimmäisenä sellaisena kaupantekopäivän jälkeisenä päivänä,

Commor agricultural policy Structural operations Research and technological developments Internal policies other than research External action Administration Other guarantee, reserves, etc.
Yhteinen maatalouspolitiikka Rakenteelliset tukitoimet Tutkimus ja teknologinen kehittäminen Sisäiset politiikat, muut kuin tutkimus Toimet yhteisön alueen ulkopuolella Hallintomenot Muut takuu, varaukset jne.

And-* structural operations can be carried out by the Eurosystem through reverse transactions,
Rakenteellisissa operaatioissa eurojärjestelmä laskee liikkeeseen velkasitoumuksia ja tekee käänteisoperaatioita

And structural operations, carried out through the issuance of debt certificates,
Rakenteelliset operaatiot, joissa eurojärjestelmä laskee liikkeeseen velkasitoumuksia

In Chapter 3 the introductory paragraph is amended as follows:( a) The following sentence is inserted after the fourth sentence:« Structural operations may also be conducted by means of outright transactions i.e. purchases and sales.
Muutetaan 3 luvun johdantokappaletta seuraavasti: a Lisätään neljännen virkkeen jälkeen seuraava virke:« Rakenteelliset operaatiot voidaan toteuttaa myös suorina kauppoina eli ostoina ja myynteinä.