STRUCTURAL OPERATIONS in Portuguese translation

• acções estruturais
• operações estruturais

Examples of using Structural operations in English and their translations into Portuguese

Commitments for structural operations are EUR 39,025 million.
As autorizações respeitantes às acções estruturais elevam-se a 39 025 milhões de euros.

Budget Heading 2: Structural operations appropriations for commitments.
Orçamento 1997 Rubrica 2: Acções estruturais dotações para autorizações.

By the end of 2000 the Eurosystem had not conducted any structural operations.
Até ao final de 2000, o Eurosistema não tinha conduzido qualquer operação estrutural.

Other structural operations Cohesion Fund.
Outras acções estruturais B2-3: Fundo de Coesão.

Reports on structural operations in the Member States are of particular importance.
Os relatórios sobre as intervenções estruturais nos Estados-membros revestem-se, pois, de especial importância.

II- Structural operations: the objective of economic and social cohesion.
II- As acções estruturais: o objectivo da coesão económica e social.

The same minimum bid and multiple amounts are applied in fine-tuning and structural operations.
Estes mesmos montantes são aplicados nas operações ocasionais de regularização e nas operações estruturais.

In principle, structural operations can be liquidity-providing
Em princípio, as operações estruturais podem ser operações de cedência

In addition, the ESCB may carry out structural operations through the issuance of debt certificates,
Além disso, o SEBC pode realizar operações estruturais através da emissão de certificados de dívida,

Structural operations may also be conducted by means of outright transactions i.e. purchases and sales.
As operações estruturais podem ser também realizadas por meio de transacções definitivas, ou seja, compras e vendas.

Structural operations, carried out through the issuance of debt certificates, reverse transactions
Operações estruturais, que são realizadas através da emissão de certificados de dívida,

Ministers commented on certain aspects of the PDB, such as structural operations, internal policies,
Os Ministros comentaram certos aspectos do APO, tais como as operações estruturais, as políticas internas,

In addition, the Eurosystem may carry out structural operations through the issuance of debt certificates,
Além disso, o Eurosistema pode realizar operações estruturais através da emissão de certificados de dívida,

Structural operations in the form of outright transactions are executed through bilateral procedures.
As operações estruturais sob a forma de transacções def initivas são executadas através de procedimentos bilaterais.

In 2000 the Eurosystem conducted fine-tuning operations on two occasions, while no structural operations were executed.
Em 2000, o Eurosistema realizou operações ocasionais de regularização em duas ocasiões, não tendo realizado operações estruturais.

Structural operations could be executed through standard tenders
As operações estruturais podem ser executadas sob a forma de leilões normais

Structural operations could be executed in a decentralised manner, and all counterparties fulfilling general eligibility criteria would be allowed to participate.
As operações estruturais podem ser realizadas de forma descentralizada e todas as contrapartes que preencham os critérios gerais de elegibilidade podem ser autorizadas a participar.

Liquidity-providing fine-tuning operations and structural operations would also be included under this item.
As operações ocasionais de regularização e as operações estruturais de cedência de liquidez deveriam ser também incluídas nesta rubrica.

Heading 1(Agriculture) Heading 2(Structural operations) Heading 3(Internal policies)
Rubrica 1(agricultura) Rubrica 2(acções estmturais) Rubrica 3(políticas internas)

Structural operations, which represented 17% of the Community budget in 1987,
É assim que as acções estruturais, que em 1987 representavam 17% do orçamento comunitário,