STRUCTURAL OPERATIONS in Swedish translation

• strukturåtgärder
• strukturella åtgärder
• strukturverksamhet
• strukturåtgärderna
• strukturella insatser
• strukturella transaktioner
• struktur åtgärder

Examples of using Structural operations in English and their translations into Swedish

Structural operations, structural expenditure and cohesion expenditure,
Strukturella åtgärder, strukturella utgifter, utgifter för sammanhållning,

Structural operations, structural and cohesion expenditure,
Strukturåtgärder, strukturella utgifter

of the way in which the overall allocation for structural operations has been changed.
det sätt på vilket tilldelade medel till strukturella insatser har ändrats i stort.

Structural operations may be conducted at any time there is a need to adjust the structural position of the Eurosystem vis-à-vis the financial sector.
Strukturella transaktioner kan utföras när helst det är nödvändigt att påverka Eurosystemets strukturella position gentemot den finansiella sektorn.

B2: Structural operations, structural and cohesion expenditure,
B2: Strukturella åtgärder, utgifter för strukturella åtgärder

Structural operations under Objective 2 conversion of regions seriously affected by industrial decline.
Strukturåtgärder enligt mål 2(omställning av regioner som har drabbats hårt av den industriella tillbakagången) den 7 och.

Measures to assist regions bordering on the applicant countries are planned with a budget of EUR 30 million in 2002 under heading 2"Structural operations" as part of the Community initiative Interreg.
För åtgärderna till förmån för gränsområdena till kandidatländerna anslås 30 miljoner euro år 2002 under rubrik 2(Strukturella åtgärder) till gemenskapsinitiativet Interreg.

The 2003 budget provides EUR 33.173 billion in paymentappropriations for structural operations, an increase of 3.2% over 2002.
I 2003 års budget avsätts 33, 173 miljarder euro i betalningsbemyndiganden för strukturåtgärder, vilket är 3, 2% mer än år 2002.

For such claims to be met will require either an increase in the resources available to the structural operations, or a reduction in the rate of support.
Om sådana krav skall kunna bemötas krävs det antingen en ökning av de resurser som finns tillgängliga för struktur åtgärder, eller en minskning av graden av stöd.

1998 the appro priations for structural operations which were not used in 1995.
1998 de anslag avsedda för strukturåtgärder som inte ut nyttjades under 1995.

Chapter I presents the implementation of the various structural operations in 1995 in the context of multiannual programming.
I kapitel 1 redogörs för hur de olika strukturåtgärderna genomförts under 1995 inom ramen för den fleråriga programperioden.

Within the overall allocation for structural operations the Cohesion Fund receives EUR 2.839 billion for commitments
Inom ramen för anslaget till strukturåtgärderna har Sammanhållningsfonden fått 2, 839 miljarder euro i åtagandebemyndiganden

The reform of structural operations draws on the results of'the cohesion policy which was intro duced in 1988 and for which the allocations have increased considerably over the last 10 years.
Reformen av strukturåtgärderna bygger på erfarenheterna från sammanhållningspolitiken som inleddes 1988 och som under de senaste tio åren fått allt större anslag.

As our audit results in agriculture and structural operations show, the extent to which these procedures identify and correct errors is limited.
Granskningsresultaten beträffande jordbruksutgifterna och strukturåtgärderna visar att fel endast i begränsad omfattning identifieras och korrigeras inom ramen för dessa förfaranden.

in which the European Parliament is considering the development problems and structural operations in France.
till detta betänkande där Europaparlamentet diskuterar utvecklingsfrågorna och strukturåtgärderna i Frankrike.

in spending under the CAP and structural operations, 1997.
av utgifterna till jordbrukspolitiken och strukturåtgärderna 1997.

Ministers commented on certain aspects of the PDB, such as structural operations, internal policies,
Ministrarna kommenterade vissa aspekter på förslaget, som strukturåtgärder, inre politik,

Ii Structural operations: The allocations of the Structural Funds were increased for the acceding countries in accordance with the Act of Accession.
Ii Strukturella åtgärder: Tilldelningen från struktur fonderna ökas för de nya medlemsländerna i enlighet med anslutningsakten.

Structural operations may consist of reverse transactions,
De strukturella transaktionerna kan ta sig uttryck i reverserade transaktioner

As regards the second major category of expenditure, namely structural operations, our objective was to preserve economic
Vad beträffar det andra stora utgiftsområdet, de strukturella åtgärderna, var målsättningen att bevara den ekonomiska