Examples of using The directive on in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Another example is the directive on biofuels.
Member States must correctly and fully implement the Directive on renewable electricity.
Jäsenvaltioiden on pantava asianmukaisesti ja täysimittaisesti täytäntöön uusiutuvista energialähteistä tuotettavaa sähköä koskeva direktiivi.The Directive on classification societies extends Community competence in the field of maritime safety.
Luokituslaitoksia koskevalla direktiivillä vahvistetaan yhteisön toimivaltaa meriturvallisuuden alalla.The Directive on fuel quality will become a pivotal tool in the fight against climate change.
Polttoaineiden laatua koskevasta direktiivistä tulee merkittävä väline ilmastonmuutoksen torjunnassa.EL The directive on the liberalisation of services promotes the reactionary ambitions of European capital.
EL Palvelujen vapauttamista koskevalla direktiivillä edistetään eurooppalaisen pääoman vanhoillisia tavoitteita.We have just been discussing the directive on hedge funds and private equity.
Olemme juuri keskustelleet riskirahastoja ja yksityisiä pääomasijoitusrahastoja koskevasta direktiivistä.Lastly, we come to the report prepared by Mr Huhne concerning the directive on prospectuses.
Lopuksi puhun jäsen Huhnen laatimasta esitteitä koskevaa direktiiviä käsittelevästä mietinnöstä.Euroopan parlamentin Labour-puolueen edustajat suhtautuvat myönteisesti ajoaikoja koskevaan direktiiviin.The Directive on the European protection order()had to be by 11 January 2015.
Eurooppalaisesta suojelumryksest annettu direktiivi()piti saattaa 11. tammikuuta 2015 menness.In 1992, the directive on the protection of pregnant women at work was adopted.
Vuonna 1992 annettiin puolestaan direktiivi raskaana olevien naisten työsuojelusta.The directive on work with display screen equipment was new in its kind and predated national provisions in the field.
Näyttöpäätetyöskentelyä koskeva direktiivi oli uusi lajissaan ja edelsi alaa I am sure that the directive on patient mobility will enliven Europe and have many positive consequences.
Olen varma, että potilaiden liikkuvuutta koskeva direktiivi piristää Eurooppaa ja että sillä on paljon myönteisiä vaikutuksia.Neuvosto toivoo, että tiedotusta ja konsultaatiota käsittelevästä direktiivistä tulee todellakin merkittävä väline, joka tarjoaa oikeudenmukaisen tavan käsitellä näitä kysymyksiä tulevaisuudessa.directives on consumer credit and">time-share and is still to be found in the directive on"consumers' rights.
ladies and gentlemen, the directive on market abuses is important for several reasons.
markkinoiden väärinkäyttöä koskeva direktiivi on tärkeä monestakin syystä.This is yet another example of the clear lack of coordination between this draft directive and the Directive on the recognition of professional qualifications.
Kyseessä on jälleen selkeä esimerkki ehdotetun direktiivin ja ammatillisen pätevyyden tunnustamista koskevan direktiiviehdotuksen puutteellisesta koordinoinnista.Mr President, ladies and gentlemen, the directive on the recognition of professional qualifications could open up new opportunities.
Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, ammattipätevyyksien tunnustamista koskeva direktiivi voi avata uusia mahdollisuuksia.The directive on conventional rail should have a structure very similar to that of the high-speed directive. .
Tavanomaisia rautateitä koskevan direktiivin olisi oltava rakenteeltaan hyvin samankaltainen kuin suurten nopeuksien rautateistä annetun It will complement the Directive on payment services in the Internal Market, which the Commission will propose in 2005, in underpinning the creation of a Single Payment Area in the EU.
Toimintasuunnitelma täydentää sisämarkkinoiden maksupalveluja koskevaa direktiiviä, jota The Directive on the insolvency of employers allows Member States to exclude seafarers,
Työnantajan maksukyvyttömyystilannetta koskevan direktiivin mukaan jäsenvaltiot voivat jättää merenkulkijat 
