THE IN VITRO in Finnish translation

• in vitro
• keinohedelmöitys

Examples of using The in vitro in English and their translations into Finnish

The in vitro data show that gamithromycin acts in a bactericidal manner.
In vitro-tiedot osoittavat, että gamitromysiinillä on bakterisidinen vaikutus.

The in vitro human serum and plasma protein binding was about 95.
In vitro-kokeissa noin 95% lääkkeestä sitoutui ihmisen seerumin ja plasman proteiineihin.

Carfilzomib was clastogenic in the in vitro chromosomal aberration test in peripheral blood lymphocytes.
Karfiltsomibi oli klastogeeninen in vitro perifeerisen veren lymfosyyteissä tehdyssä kromosomipoikkeavuustestissä.

In addition, levetiracetam does not affect the in vitro glucuronidation of valproic acid.
Levetirasetaami ei vaikuta myöskään valproaatin glukuronidaatioon in vitro.

Antigenic units as determined in the in vitro potency test antigenic mass assay.
Antigeeniyksikköä in vitro tehotestillä määriteltynä antigeenimassan määritys.

Adefovir induced chromosomal aberrations in the in vitro human peripheral blood lymphocyte assay without metabolic activation.
Adefoviiri aiheutti kromosomimuutoksia ihmisen ääreisveren imusolukokeessa ilman metabolista aktivointia in vitro.

The in vitro antiviral activity of telbivudine was assessed in the HBV-expressing human hepatoma cell line 2.2.15.
Telbivudiinin antiviraalista vaikutusta arvioitiin in vitro HBV: tä ilmentävässä ihmisen hepatoomasolulinjassa 2. 2. 15.

Teysuno was not found to be mutagenic when tested in the in vitro Ames assay.
Teysunon ei todettu olevan mutageeninen Amesin testissä in vitro.

In the in vitro mouse lymphoma assay, eltrombopag was marginally positive< 3-fold increase in mutation frequency.
Hiiren lymfoomasoluilla tehdyssä in vitro-testissä eltrombopagilla saatiin heikosti positiivinen tulos< 3-kertainen mutaatiofrekvenssin lisääntyminen.

The in vitro protein binding of saxagliptin and its major metabolite in human serum is negligible.
Ihmisen seerumissa saksagliptiinin ja sen päämetaboliitin proteiiniin sitoutuminen in vitro on merkityksetöntä.

Steady-state trough plasma concentrations reached levels approximately 4-fold above the in vitro IC90 values for anti-HIV activity.
Vakaan tilan alhaisimmat pitoisuudet plasmassa olivat noin nelinkertaiset anti- HIV- tehon in vitro IC90- arvoihin verrattuna.

Steady-state trough plasma concentrations reached levels approximately 4-fold above the in vitro IC90 values for anti-HIV activity.
Vakaan tilan alhaisimmat pitoisuudet plasmassa olivat noin nelinkertaiset anti-HIV-tehon in vitro IC90-arvoihin verrattuna.

The in vitro protein binding of nintedanib in human plasma was high, with a bound fraction of 97.8.
Nintedanibi sitoutui voimakkaasti ihmisen plasman proteiineihin in vitro; sitoutunut fraktio oli 97, 8.

Saxagliptin: The in vitro protein binding of saxagliptin and its major metabolite in human serum is negligible.
Saksagliptiini: Ihmisen seerumissa saksagliptiinin ja sen päämetaboliitin sitoutuminen proteiineihin in vitro on merkityksetöntä.

Fertavid showed no mutagenic potential in the Ames test and in the in vitro chromosome aberration test with human lymphocytes.
Fertavidilla ei ole todettu mutageenisuutta Amesin testissä eikä in vitro kromosomipoikkeavuustesteissä ihmisen lymfosyyteillä.

Imatinib is a protein-tyrosine kinase inhibitor which potently inhibits the Bcr-Abl tyrosine kinase at the in vitro, cellular and in vivo levels.
Imatinibi on proteiinityrosiinikinaasin estäjä, joka estää voimakkaasti Bcr- Abl- tyrosiinikinaasia in vitro-, solu- ja in vivo- pitoisuuksina.

Bortezomib was not genotoxic when tested in the in vitro mutagenicity assay(Ames assay)
Bortetsomibi ei ollut genotoksinen, kun sitä tutkittiin in vitro-mutageenisuustestissä(Amesin testi)

The relationship between the in vitro susceptibility of HIV-1 to enfuvirtide and inhibition of HIV-1 replication in humans has not been established.
HIV- 1: n enfuvirtidiherkkyyden in vitro ja HIV- 1: n monistumisen eston välistä suhdetta ihmisellä ei ole selvitetty.

The in vitro human plasma protein binding of glycopyrronium was 38% to 41% at concentrations of 1 to 10 nanograms/ml.
Glykopyrroniumin sitoutuminen ihmisen plasmaproteiineihin in vitro oli 38- 41%, kun pitoisuudet olivat 1- 10 nanogrammaa/ml.

Based on the in vitro and clinical data, the potential for maraviroc to affect the pharmacokinetics of coadministered medicinal products is low.
In vitro- ja kliinisten tutkimustulosten perusteella maravirokin vaikutus samanaikaisesti annettujen lääkevalmisteiden farmakokinetiikkaan on vähäinen.