THE IN VITRO in Slovak translation

• in vitro
• v in vitro

Examples of using The in vitro in English and their translations into Slovak

Distribution The in vitro plasma protein binding of melatonin is approximately 60%.
Distribúcia Väzba melatonínu na plazmatické bielkoviny in vitro je cca 60%.

The in vitro human serum
Väzba in vitro na ľudské sérové

The in vitro data show that gamithromycin acts in a bactericidal manner.
Údaje získané in vitro dokazujú baktericídnu účinnosť gamithromycinu.

The in vitro binding of rotigotine to plasma proteins is approximately 92%.
Približne 92% rotigotínu sa viaže in vitro na plazmatické proteíny.

The in vitro sensitivity to cidofovir is shown in the following table.
In vitro citlivosť na cidofovir je uvedená v nasledujúcej tabuľke.

However, the in vitro activity of voriconazole against Candida species is not uniform.
Avšak in vitro aktivita vorikonazolu voči druhom Candida nie je jednotná.

In addition, levetiracetam does not affect the in vitro glucuronidation of valproic acid.
Okrem toho levetiracetam neovplyvňuje in vitro glukuronidáciu kyseliny valproovej.

Carfilzomib was clastogenic in the in vitro chromosomal aberration test in peripheral blood lymphocytes.
Karfilzomib bol klastogénny v in vitro teste chromozómových aberácií v lymfocytoch periférnej krvi.

Distribution The in vitro binding of rotigotine to plasma proteins is approximately 92%.
Distribúcia Približne 92% rotigotínu sa viaže in vitro na plazmové proteíny.

The in vitro degradation half-life of anidulafungin under physiologic conditions is approximately 24 hours.
Polčas degradácie anidulafungínu in vitro pri fyziologických podmienkach je približne 24 hodín.

The in vitro antiviral EC50 of lopinavir is approximately 10-fold lower than that of ritonavir.
Antivírusová EC50 lopinaviru in vitro je približne 10- násobne nižšia ako EC50 ritonaviru.

The in vitro replication capacity of telaprevir-resistant variants was lower than that of wild-type virus.
V podmienkach in vitro bola replikačná kapacita variantov rezistentných na telaprevir nižšia než replikačná kapacita vírusu divokého typu.

Pegasys possesses the in vitro antiviral and antiproliferative activities that are characteristic of interferon alfa-2a.
Pegasys in vitro vykazuje antivírusové a antiproliferatívne účinky, ktoré sú charakteristické pre interferón alfa- 2a.

embryo development take place like with the in vitro fertilization.
vývoj embrya prebieha rovnako ako pri in vitro fertilizácii.

Anti-OP-1 antibodies have the ability to neutralise the in vitro biological activity of at least BMP-6.
Protilátky na OP- 1 majú schopnosť neutralizovať biologickú aktivitu in vitro prinajmenšom BMP- 6.

The in vitro human serum and plasma protein binding was 94.1-95.3% and 95.1-96.2%, respectively.
Väzba in vitro na ľudské sérové bielkoviny bola 94,1-95,3% a na plazmatické bielkoviny 95,1-96,2%.

(g) where appropriate, a statement indicating the in vitro use of the device;
V prípade potreby zmienku indikujúcu, že pomôcka sa používa in vitro.

The in vitro antiviral activity of tenofovir against HBV was assessed in the HepG2 2.2.15 cell line.
Antivírusová aktivita tenofoviru voči HBV bola hodnotená in vitro v bunkovej línii HepG2 2. 2.

The in vitro activity of anidulafungin against Candida species is not uniform.
In vitro aktivita anidulafungínu proti druhom Candida nie je jednotná.

Steady-state trough plasma concentrations reached levels approximately 4-fold above the in vitro IC90 values for anti-HIV activity.
Najniţší bod ustáleného stavu plazmatických koncentrácií dosiahol hladiny pribliţne štvornásobne vyššie ako in vitro hodnoty IC90 pre anti-HIV aktivitu.