main challengekey challengemost important challengemajor challenge
Examples of using
The major challenge
in English and their translations into Finnish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
controlling shareholder, it seems that the major challenge is to ensure that the(economic)
määräysvaltaa käyttävä osakkeenomistaja, suurimpana haasteena on sen varmistaminen,
Enlargement of the European Union on a grand scale represents the major challenge for this decade which will have a far-reaching impact on the Union.
Euroopan unionin merkittävä laajentuminen on tämän vuosikymmenen suurin haaste, joka tulee vaikuttamaan syvästi unioniin.
infringement policy, the major challenge seems to be the forthcoming enlargement.
rikkomisia koskevassa politiikassa suurimpana haasteena vaikuttaa olevan tuleva laajentuminen.
This year we passed the legislation and the major challenge for the European Commission is for this legislation to be applied correctly.
Lainsäädäntö hyväksyttiin tänä vuonna, ja Euroopan komission suurin haaste on tämän lainsäädännön asianmukainen soveltaminen.
The major challenge here is the covert nature of advertising
Suurimman haasteen muodostavat mainonnan piilevä luonne
The Commission is aware of the major challenge which the transition to the euro represents for the educational sector.
Komissio on tietoinen siitä merkittävästä haasteesta, jota euroon siirtyminen merkitsee opetuksen alalla.
There can be no progress in today's world as regards the major challenge of health care without a shared commitment from the public authorities and the private sector.
Terveysalan suurimpaan haasteeseen voidaan nykymaailmassa vastata ainoastaan, mikäli viranomaiset ja yksityinen sektori sitoutuvat yhdessä asiaan.
Mr President, today' s debate concerns the major challenge at the turn of the millennium: to unite Europe
Arvoisa puhemies, tämänpäiväinen keskustelu koskee vuosituhannen vaihteen suurta haastetta: Euroopan yhdistämistä rauhan
The major challenge posed by climate change and the major challenge of securing a reliable, affordable
Ilmastonmuutoksen aiheuttamaan suurimpaan haasteeseen ja suurimpaan haasteeseen luotettavan, kohtuuhintaisen
The major challenge is to ensure that all learners benefit from innovative methodologies,
Suurena haasteena on varmistaa, että innovatiivisista menetelmistä pääsevät hyötymään kaikki oppijat,
The task now is to make known these decisions which provide the beginnings of an answer to the air pollution which has become the major challenge for this turn of the century.
Nyt tarvitsee enää tiedottaa näistä päätöksistä, jotka alkavat tarjota vastauksia ilmakehän saastumisen, tämän vuosisadan lopun suuren haasteen osalta.
high cost of titanium product are some of the major challenge for the titanium product market.
titaanituotteen korkea hinta ovat osa suuria haasteita titaanituotteiden markkinoilla.
European People's Party(Christian Democrats), the war against terror is the major challenge of the 21st century.
hyvät kollegat, Euroopan kansanpuolueen(kristillisdemokraatit) ryhmälle terrorismin vastainen taistelu on yksi 2000-luvun merkittävimmistä haasteista.
because that is really the major challenge.
se on todellakin suurin haasteemme.
The major challenge is to ensure the acquisition of key competences9 by everyone,
Keskeisenä tehtävänä on varmistaa, että kaikki pystyvät hankkimaan avaintaidot.9
The major challenge of the strategy is to prepare the applicant countries for membership of the Union,
Strategian pääasiallisina haasteina on valmistaa hakijamaita jäsenyyteen unionissa sekä valmistaa unionia itseään
The major challenge is, therefore,
Suurena haasteenamme on sen vuoksi nykyaikaisen
The major challenge for the success of the Southern Corridor is to ensure that all elements of the corridor(gas resources,
Eteläisen käytävän onnistumisen suurin haaste on varmistaa, että kaikki käytävän osatekijät(kaasuvarat,
the great political and humanist project of the coming years for our institutions, the major challenge, too, for the European policy on cohesion,
joka on tulevina vuosina suuri poliittinen ja humanistinen hanke toimielimillemme ja suurin haaste myös Euroopan yhteenkuuluvuuspolitiikan kannalta,
it is the major challenge of this century, it requires a universal commitment
se on tämän vuosisadan suuri haaste, vaatii maailmanlaajuista sitoutumista
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文