TO BE SEPARATED in Finnish translation

• olla erossa
• on erotettava
• meitä erota

Examples of using To be separated in English and their translations into Finnish

From the person you love. But I know how painful it is to be separated.
Tiedän, miten tuskallista on olla erossa rakastamastaan ihmisestä.

I want to be separated.
Haluan, että meidät erotetaan!

needs to be separated.
alumiini pitää eritellä.

I want us to be separated!
Haluan, että meidät erotetaan!

They were probably crushed to be separated from you.
He olivat varmasti murtuneita joutuessaan eroon sinusta.

It won't do for us to be separated this long.
Ei käy laatuun, että olemme erossa näin kauan.

The cervical and lumbar vertebrae appear to be separated.
Kohdunkaulan ja lantion nikamat näyttävät olevan irrallaan.

meaning"to be separated" or"to be released",
joka tarkoittaa"olla erotettu" tai"olla päästetty",

Similarly, there should be room for supervisory judgement in determining the scope of activities to be separated should particular circumstances warrant it.
Vastaavasti tulisi jättää vara valvontaviranomaisten omille arvioinneille määrittäessä niiden toimintojen laajuutta, jotka olisi erotettava erilleen muista erityisolosuhteiden niin vaatiessa.

one doesn't feel to be separated from their lives;
hän ei tunne olevansa erossa heidän elämästään;

proper for the Bank's funding of development to be separated, institutionally speaking, from its European activities.
eikö olisi järkevää ja asianmukaista erottaa toimielintasolla pankin kehitysyhteistyörahoitus sen eurooppalaisista toiminnoista.

in all places never to be separated.
ettei heitä minään aikana eikä missään paikassa eroteta toisistaan.

which was ordered to be separated, and the leg.
joka määrättiin erottaa, ja jalka.

the glass and the framework to be separated to withstand the earthquake, suitable for the absolute strength
lasi ja kehys, joka on erotettava maanjäristyksestä ja jotka sopivat luuranon absoluuttiseen lujuuteen,

Another good thing is that it calls for church and state to be separated, criticises child labour,
Hyvää mietinnössä on myös se, että siinä vaaditaan kirkon ja valtion erottamista toisistaan, arvostellaan lapsityövoiman käyttöä,

readiness to be separated from parents for the day
valmius irtautua vanhemmistaan päivän ajaksi

It's hard to be separate… after being with them for so long.
On vaikeaa olla erossa, koska olemme olleet aina heidän kanssaan.

Need to be separate. You were the one who taught me that celestials and humans.
Opetit minulle, että taivaallisten ja ihmisten pitää olla erossa.

humans need to be separate.
ihmisten pitää olla erossa.

That celestials and humans need to be separate. You were the one who taught me.
Opetit minulle, että taivaallisten ja ihmisten pitää olla erossa.