Examples of using To be separated in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You seem to be separated from everything that is not yourself.
ברמה הפיסית נראה כאילו אתם מופרדים מכל דבר שאינו To be separated from her is like an amputation.
He did not want to be separated from us forever.
הוא לא רצה שנתנתק ממנו לעד.On a physical level, you seem to be separated from everything that is NOT yourself.
They didn't want to be separated from her.”.
Who would want to be separated from her.
יש מי שאף יעדיפו להתנתק ממנה.I don't want them to be separated.
It is also difficult to be separated from him.
אבל מצד שני גם קשה להתנתק ממנו.He said,“these two guys are impossible to be separated”.
אני מחייכת,"הזוג הזה היה בלתי ניתן להפרדה.In order to co-exist fire and water need to be separated….
בכדי להתקיים יחד מים ואש חייבים להיות בנפרד.We were meant to be separated.
שנועדנו להיות בנפרד.We cannot afford to be separated.
And I happen to be separated from my husband.
I want us to be separated.
But it's impossible to be separated from him.
זה פשוט בלתי אפשרי להתנתק ממנו.The cervical and lumbar vertebrae appear to be separated.
חוליות הצוואר נראים מופרדים.I guess you didn't expect the tunnel to be separated from the island?
אני מניח שלא צפית שהתעלה תהיה מנותקת מהאי?Islamic texts and institutions need to be separated from patriarchal culture
everyone needs to be separated from their loved ones if they don't want to hurt each other.
כולם צריך להיות מופרדים מיקיריהם אם הם לא רוצים לפגוע זה בזה.And further on condition that in the practice of your profession you refuse to be separated from poverty, chastity,
ובתנאי נוסף שתוך כדי עיסוק במקצועך תסרבי להיפרד מן העוני, הפרישות,
