TO BE SEPARATED in Polish translation

• być oddzielony
• być rozdzielone
• być odseparowanym
• rozdzielić
• separacji
• zostać rozdzielone
• oddzielić
• jest separowany
• rozdzielać się
• rozłąki

Examples of using To be separated in English and their translations into Polish

identifiers need to be separated with a white space.
identyfikatory muszą być oddzielone spacją.

I know what it's like to be separated from your people.
Wiem, jak to jest być oddzieloną od swoich.

I don't want to be separated from you and Elisabeth.
Nie chcę być z dala od Ciebie i Eli.

You want to be separated from our marriage, from me?
Chcesz się odseparować od małżeństwa, ode mnie?

They don't need to be separated, only to be differentiated.
Nie trzeba ich oddzielać, wystarczy je odróżniać.

They were probably crushed to be separated from you.
Byli pewnie zdruzgotani, że zostali oddzieleni od ciebie.

I don't ever want to be separated from you again.
Nigdy więcej nie chcę się z tobą rozstawać.

It's not easy for a mother… To be separated from her children.
Nie jest łatwo matce odseparować sie od dzieci.

I never wanted us to be separated.
Nie chciałam nas rozdzielać.

The boys refuse to be separated.
Chłopcy odmówili bycia rozdzielonymi.

No-one wants Marion Irmsby to be separated from her child.
Nikt nie chce, żeby Marion Irmsby odseparowano od jej dziecka.

This feed machine is suitable for entanglement in small spiral spring together after centrifugal vibration mode to be separated one by one,
Ta maszyna podająca jest odpowiednia do splątania ze sobą małej sprężyny spiralnej po odśrodkowym trybie wibracji, który ma być oddzielony jeden po drugim,

What she saw was so unimaginable that the atrocities committed need to be separated from each other to even begin comprehending the viciousness of the crimes.
Co widziała, było tak niewyobrażalne, że okrucieństwa popełnione muszą być rozdzielone od siebie, by nawet zacząć pojmować ohydę tej zbrodni.

This spring feeder is suitable for entanglement in small spiral spring together after centrifugal vibration mode to be separated one by one,
Ten podajnik sprężynowy jest odpowiedni do splątania ze sobą małej sprężyny spiralnej po odśrodkowym trybie wibracji, który ma być oddzielony jeden po drugim,

To be separated from your family at such a young age. You can't imagine what it's like.
W tak młodym wieku. być odseparowanym od rodziny… Nie wyobrażasz sobie, co to znaczy.

This spring separator machine is suitable for entanglement in small spiral spring together after centrifugal vibration mode to be separated one by one,
Ta separator sprężynowy jest odpowiedni do splątania ze sobą małej sprężyny spiralnej po odśrodkowym trybie wibracji, który ma być oddzielony jeden po drugim,

Three Viennese sisters(Jewish), who do not wish to be separated, seek positions in an English household.
Trzy siostry wiedeńskiego(żydowski), którzy nie chcą być rozdzielone, szukać miejsca w angielskim domu.

Support for two SIM cards Professional issues need to be separated from private, but do not want to carry around two phones?
Obsługa dwóch kart SIM Potrzebujesz rozdzielić kwestie zawodowe od prywatnych, ale nie chcesz nosić ze sobą dwóch telefonów?

that to be judged anathematized is just the same as to be separated from God?
powinny być orzekane anathematized jest tak samo jak być oddzielony od Boga?

Professional issues need to be separated from private, but do not want to carry around two phones?
Potrzebujesz rozdzielić kwestie zawodowe od prywatnych, ale nie chcesz nosić ze sobą dwóch telefonów?