Examples of using
To the structure
in English and their translations into Finnish
{-}
Official
Financial
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
The first review, in 1995,4 showed that there was no need for any short-term adjustments to the structure and rates of excise duty on manufactured tobacco to ensure the smooth operation of the single market.
Ensimmäisessä tarkastelussa4 vuonna 1995 kävi ilmi, että valmistetun tupakan valmisteverojen rakenteeseen tai valmisteverokantoihin ei tarvitse tehdä lyhyen aikavälin mukautuksia yhtenäismarkkinoiden moitteettoman toiminnan varmistamiseksi.
They found that, in all cases, changes to the structure of fixed operators'call terminationcharges meant that there was no longer any discrimination against mobile operators.
Konsultit havaitsivat, että kaikissa tapauksissa muutokset kiinteän verkon operaattoreiden perimien puhelujen päättämismaksujen rakenteessa merkitsivät sitä, että markaviestinverkko-opcraattoreita ei enää syrjitty.
The arrangements for the exchange of information specific to the structure established under Article 34 shall be determined in accordance with the procedure provided for in Article 60(2) of this Regulation.
Edellä 34 artiklalla perustetun rakenteen erityiset tietojenvaihtoa koskevat yksityiskohtaiset säännöt on määritettävä tämän asetuksen 60 artiklan 2 kohdassa säädettyä menettelyä noudattaen.
The ice loads directed to the structure broke and effected wear on the glass-fibre laminate on both sides of the stem
Rakenteeseen kohdistuneet jääkuormat mursivat ja kuluttivat lujitemuovilaminaattia keularangan molemmin puolin niin, että veneen pieneen keulapiikkiosastoon
A change in pricing to the structure of the international tariff within the United Kingdom is proposed from 6 April this year.
Muutosta hinnoittelussa, joka koskee kansainvälisten maksujen rakennetta Yhdistyneessä kuningaskunnassa, on ehdotettu 6. huhtikuuta alkaen tänä vuonna.
Thanks to the structure of Esperanto, it's usually much easier to master than other foreign languages.
Kielen muodon ja rakenteen takia on tavallisesti paljon helpompi hallita esperantoa kuin mitä tahansa vierasta kansallista kieltä.
Regarding to the structure, magnetron sputtering coating machine(vacuum metallizer) is divided into lift type and box type.
Mitä rakenteeseen, paukahtelevan pinnoite kone(tyhjiömetallointilaitteeseen) on jaettu hissi tyyppi ja ruutuun.
With regard to the structure of government revenue, the euro area
Julkisen talouden tulojen rakennetta tarkasteltaessa käy ilmi,
To enhance clarity, the structure of these provisions has been aligned to the structure used in Articles 6
Näiden säännösten rakenne noudattaa selkeyden vuoksi yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä annetun direktiivin 2006/112/EY 6
Thanks to the structure of the head, tree stems
Kouran rakenteen ansiosta runkoihin
Installing interior partitions finished fastening to the structure erected sheets of plasterboard,
Asentaminen sisäseinien valmis kiinnitys rakenteeseen pystytetty Kipsilevyt,
With regard to the structure of the Institute, I believe that an acceptable solution to the issue of the composition of the Management Board has finally been found.
Instituutin rakenteesta toteaisin, että mielestäni hallintoneuvoston kokoonpanoa koskevassa kysymyksessä on vihdoin löydetty hyväksyttävä ratkaisu.
According to the rules of the traditional art, this coating is studded to the structure by nails upholsterer and the structure is assembled with pegs,
Perinteinen taide sääntöjen mukaan tämä pinnoite nastoitettu Brad naulat rakenne ja rakennetta on koottu tulppineen, tenons
Due to the structure of the skin on the hands(there are virtuallyno subcutaneous fat) it is subject to premature aging.
Johtuen ihon rakennetta käsissä(ei käytännössäno ihonalainen rasva) siihen sovelletaan ennenaikaista vanhenemista.
Even without enlargement, it would be important to strengthen and add clarity to the structure of the European Union.
Euroopan unionin rakenteen vahvistaminen ja selkeyttäminen olisi tärkeää ilman laajentumistakin.
It proposes radical changes to the structure of the EU, notably by upgrading the High Representative as Vice-President of the Commission
Sopimuksessa ehdotetaan merkittäviä muutoksia EU: n rakenteeseen, erityisesti korkean edustajan ylentämistä komission varapuheenjohtajaksi
Structure of this anabolic steroid is very similar to the structure of Dianabol, which is still best known for its links to East Germany's state-sponsored doping program.
Tämän rakenne anabolinen steroidi on hyvin samanlainen kuin Dianabolin rakenne, joka tunnetaan edelleen parhaiten sen yhteyksistä Itä-Saksan valtion sponsoroimaan dopingohjelmaan.
Some participants objected to the structure of the penalties, considering it too complicated
Eräät osallistujat vastustivat seuraamusten rakennetta ja pitivät sitä liian mutkikkaana
It was suggested that this is due, at least in part, to the structure and content of Annex III of Directive 90/219/EEC, which does not provide real tools for risk assessment.
Tämän arvellaan johtuvan ainakin osittain direktiivin 90/219/ETY liitteen III rakenteesta ja sisällöstä, sillä siinä ei vahvisteta käytännön menettelyjä riskinarvioinnille.
In addition to the structure of the question, respondents also can give different answers based on the specific words used.
Sen lisäksi, että rakenteen kysymyksen, vastaajat voivat antaa erilaisia vastauksia perustuu tiettyjä sanoja käytetään.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文