TO THE STRUCTURE in Serbian translation

• у структури

Examples of using To the structure in English and their translations into Serbian

If, on the other hand, you direct the knobs to the structure, then no fleece is necessary.
Ако с друге стране ручице усмјерите према структури, онда руно није потребно.

Fundamental to the structure of the universe is the existence of dark matter
Сматра се да је основно за структуру свемира постојање тамне материје

To the structure of defective systems flourished
Неправилне структуре процветао система

The structure of each NGO is nearly identical to the structure of any enterprise or corporation: highly hierarchical.
Структура сваке невладине организације је готово идентична структури било које компаније или корпорације: строго је хијерархијска.

The natural is identical to the structure of the hair, so it can not cause them harm.
Природна је идентична структури косе, тако да их не може нанети штету.

The most controversial of the proposed reforms involves changes to the structure of the National Security Council(MGK),
Najkontroverznija od predloženih reformi uključuje izmenu strukture Saveta za nacionalnu bezbednost( MGK),

does not cause damage to the structure of natural hair.
је сасвим безбедан и не наноси штету структури природне косе.

he refers to the structure of artifacts that in turn shape our behaviors and mindsets.
он говори о структури артифаката који дају облик нашем понашању и начину размишљања.

can be inferred from the structure of language as to the structure of the world.
li nešto može na osnovu strukture jezika biti zaključeno o strukturi sveta i, ako može, šta je to.

the holes they dig can sometimes cause damage to the structure and stability of the shed,
рупе које копају могу понекад узроковати оштећење структуре и стабилности шупе,

he refers to the structure of artifacts that in turn shape our behaviors and mindsets.
он говори о структури артифаката који дају облик нашем понашању и начину размишљања.

a scoring function is used to assess the compatibility of the sequence to the structure, thus yielding possible three-dimensional models.
добијена функција се користи за процењивање компатибилиности низа са структуром, чиме се проширују могући тродимензионални модели.

So, we can not be foolish to something that is quite apparent to the structure of the voice and what has finally happened.
Дакле, не можемо се правити невешти на нешто што је сасвим очито и према структури гласова и према ономе што се на крају догодило.

business models have to be adapted to the structure of the net.
poslovni modeli moraju biti prilagođeni strukturi neta.

It is now scientifically proven that the water body structure of each person is identical to the structure of water at the place where he was born.
Savremena nauka je utvrdila, da je vodena struktura coveka indentična sa strukturom vode tog mesta gde se on rodio.

In 1590 it was converted into a mosque, called the Mosque of Suleyman Hortaji Effendi, and a minaret was added to the structure.
Године претворена је у џамију звану Џамија Сулејмана Хортаји ефендије, а структури је додан минарет.

who had a graceful classical dome added to the structure.
који је грациозну класичну куполу додао структури.

without providing an explanation to the structure of the interchange fee, as ordered.
није и образложила структуру међубанкарске накнаде, како је наложено.

which more directly corresponds to the structure and semantics of a parser for the language.
која пак знатно више одговара структури и семантици парсера за језик.

According to International Finance Corporation(IFC),” Corporate governance refers to the structure and processes for the direction and control of companies.
Sertifikat izdat od strane Međunarodne finansijske korporacije( IFC) i definiše korporativno upravljanje kao“ strukturu i procese za vođenje i kontrolu privrednih društava”.