TO THE STRUCTURE in Slovak translation

• na štruktúru
• ku konštrukcii
• k konštrukcii
• na členenie

Examples of using To the structure in English and their translations into Slovak

PVC products swiftly became vital to the structure industry;
Výrobky z PVC sa rýchlo stali veľmi významnými pre stavebný priemysel;

Nor do they provide information as to the structure of future trade flows.
Neposkytujú ani informácie, pokiaľ ide o štruktúru budúcich obchodných tokov.

Ecdysterone has a similar structure to the structure of male hormone testosterone;
Ekdysteron má podobnú štruktúru ako štruktúra mužského hormónu testosterónu;

This list closely adheres to the structure of the Hague Programme.
Tento zoznam presne dodržiava štruktúru Haagskeho programu.

Syntax class is similar to the structure.
Syntax je identická ako u štruktúry.

Its application significantly reduces the transfer of heat to the structure.
Jej aplikáciou sa významne spomalí prechod tepla do konštrukcie.

Nails or ties attached to the structure of the fortress.
Klince alebo kravaty pripevnené k štruktúre pevnosti.

Reproduction of the complex electromechanical forces in the model and applying them to the structure.
Reprodukovanie zložitých elektromagnetických síl v modeli a aplikovanie týchto síl na konštrukciu.

None of the elements of the Cockpit system is connected permanently to the structure of the building, so you can freely adjust
Žiadny z prvkov Cockpitu nie je permanentne fixovaný ku konštrukcii stavby, takže ho môžete ľubovoľne upravovať

This Standard does not apply to the structure and content of condense d interim financial statements prepared in accordance with Ind AS 34 Interim Financial Reporting.
Tento štandard sa nevzťahuje na členenie a obsah stručných výkazov v priebehu finančného roka, ktoré sa pripravujú v súlade s IAS 34 Finančné vykazovanie v priebehu účtovného roka.

It is desirable that its wall located at a distance of 1 m from it(this distance will provide us with free access to the structure from all sides).
Je žiaduce, aby jej stena nachádza vo vzdialenosti 1 m od nej(táto vzdialenosť poskytne nám s voľným prístupom ku konštrukcii zo všetkých strán).

This Standard does not apply to the structure and content of condensed interim financial statements prepared in accordance with IAS 34 Interim Financial Reporting.
Tento štandard sa nevzťahuje na členenie a obsah stručných výkazov v priebehu finančného roka, ktoré sa pripravujú v súlade s IAS 34 Finančné vykazovanie v priebehu účtovného roka.

indicating that the solid fixing it to the structure.
sa pevná látka upevnenie ku konštrukcii.

Using a hacksaw, we cut out the struts and fasten them to the structure with the help of pins.
Pomocou pílky vystrihneme vzpery a upevníme ich k konštrukcii pomocou kolíkov.

the lower part of the plant is attached to the structure by a diluted ring.
spodná časť zariadenia je pripojená k konštrukcii zriedeným krúžkom.

at a small distance, and connected to the structure using an air hose.
v malej vzdialenosti a pripojený k konštrukcii pomocou vzduchovej hadice.

But remember that if you do not want to draw attention to the structure of the legs, you need to have the center of the composition of the suit above the waist.
Ale nezabudnite, že ak nechcete upozorniť na štruktúre nohách, je potrebné mať na stred kompozície oblek nad pásom.

Both of these are linked to the structure of collagen and elastin in skin
Oba sú spojené so štruktúrou kolagénu a elasténu v pokožke

The structure of coenzyme Q10 is very much similar to the structure of vitamin K, which competes with and counteracts warfarin's anticoagulation effects.
Koenzým Q10 má totiž podobnú štruktúru ako vitamín K, s ktorým súťaží a tým pádom znižuje antikoagulačný účinok warfarínu.

By God's grace, however, neither what belongs to the structure of the Church of Christ
Vďaka Božej milosti však nebolo zničené to, čo patrí k štruktúre Kristovej cirkvi,