WERE DIFFERENT in Finnish translation

• olivat erilaisia
• olisivat toisin
• oli eri
• toisenlaista
• olivat erilaiset
• olevan erilainen
• olivat toisin
• olit erilainen
• olisi toisin
• olevan toisin
• olivat eri
• on eri
• ovat eri

Examples of using Were different in English and their translations into Finnish

Even before you could talk, I knew you were different.
Tiesin sinun olevan erilainen ennen kuin opit puhumaan.

But I know the same thing happened to you. Because the details were different.
Yksityiskohdat olivat erilaiset, mutta teille kävi samoin.

These babies were different.
Nämä olivat erilaisia.

Things were different then.
Tilanne oli eri silloin.

I wish things were different, you know?
Toivon, että asiat olisivat toisin.

Of course things were different back then.
Asiat olivat toisin silloin.

I knew you were different!
Sinun olevan erilainen.

But you were different.
Sinä olit erilainen.

Happened to you.- Because the details. But I know the same thing- Were different.
Yksityiskohdat olivat erilaiset, mutta teille kävi samoin.

I wish everything were different.
Kunpa kaikki olisi toisin.

These were different.
Nämä olivat erilaisia.

A lot of times, I wish things were different.
Toivon usein, että asiat olisivat toisin.

I wish that things were different, but it's safer this way.
Toivoisin asioiden olevan toisin, mutta näin on turvallisempaa.

Aye, lad, things were different before these new-fangled changes.
Totta. Asiat olivat toisin ennen näitä uusia muutoksia.

That you were different.
Sinä olit erilainen.

Circumstances were different.
Olosuhteet olivat erilaiset.

Wake up. I thought you were different.
Luulin sinun olevan erilainen. Herää.

I wish things were different.
Toivoisin, että kaikki olisi toisin.

If things were different.
Jos asiat olisivat toisin.

I hurt people because they were different.
Tein ihmisille pahaa, koska he olivat erilaisia.