Examples of using When i go in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
When I go over there, she gives me a whole bag.
Kun käyn siellä, hän antaa pussillisen mukaan.When I go, you will be a good dad?
Kun lähden, oletko hyvä isä?When I go pro, they're gonna pay me a lot of money.
Kun pääsen ammattilaiseksi, saan paljon rahaa.En halua kuoppaa, kun kuolen.It doesn't make a difference when I go.
Ei sillä ole väliä milloin menen.When I go to my meeting tonight.
Kun menen tänään kokoukseen.He cries when I go to work. This is Marquitos.
Marquitos itkee, kun lähden kotoa. Ihan sama.When I go to his grave and that. Sometimes.
Kun käyn hänen haudallaan. Joskus.Now what am I gonna say to God when I go to heaven?
Mitä minä nyt sanon Jumalalle, kun pääsen taivaaseen?Haluan näyttää hyvältä, kun kuolen.It really doesn't make a difference when I go.
Ei sillä ole väliä milloin menen.When I go to pick my son up after all this happens.
Kun menin hakemaan poikaani kaiken tämän jälkeen.Goddamn. And people ask me: When I go home.
Kun menen kotiin- ja ihmiset kysyvät: Jumalauta.What are you gonna do when I go to college?
Mitä teet, kun lähden muualle opiskelemaan?When I go home to Indiana,
Kun käyn kotona Indianassa,What's wrong, Pig? I will be better when I go to Madrid.
Mikä hätänä? Toivun, kun pääsen Madridiin.You think I'm gonna see Wendy again when I go?
Näenkö Wendyä enää kun kuolen?And when I go in, sure enough, they have it.
Kun menin sisälle, asia oli juuri niin.And people ask me: Goddamn. When I go home.
Kun menen kotiin- ja ihmiset kysyvät: Jumalauta.Aloitan syyskuussa, kun lähden matkalle.
