WHEN I GO in Turkish translation

• gidince
• gittiğim zaman
• dönünce
• giderken
• girdiğim zaman
• çıktığımda
• ben gidince
• geçerken
• gideceğim zamanı ben
• daldığımda
• döndüğüm zaman

Examples of using When i go in English and their translations into Turkish

I don't get to choose when I go, Tommy.
Gideceğim zamanı ben seçmiyorum, Tommy.

No, I just want to look professional when I go to court.
Hayır, sadece mahkemeye çıktığımda profesyonel gözükmek istiyorum.

But hopefully that will give me some protection when I go in with the adults.
Umuyorum ki, yetişkinlerle daldığımda, bu bana birazcık da olsa koruma sağlayacak.

Let's see what happens when I go to the papers, Your Honor.
Gazetelere gidince neler olacağını göreceğiz Sayın Yargıç.

Old Decker's insurance policy when I go away. I was going to leave you.
İşten ayrılıp uzaklara giderken… bir sigorta poliçen olsun istedim.

Goddamn. When I go home… and people ask me.
Eve dönünce… insanlar bana soracak… Lanet olsun.

I don't get to choose when I go, Tommy. Yeah.
Evet. Gideceğim zamanı ben seçmiyorum, Tommy.

When I go to the bathroom, I like to be proud of what happens.
Tuvalete gittiğim zaman, olanlardan gurur duyuyorum.

When I go home I'm so desperate that I find a place to park.
Eve gidince park edecek yer bulabilir miyim bilmiyorum.

When I go around the corner… Hold it!- Close enough.
Dur! Virajı döndüğüm zaman…- Yeterince yakınlar.

And people ask me: Goddamn. When I go home.
Eve dönünce… insanlar bana soracak… Lanet olsun.

Yeah. I don't get to choose when I go, Tommy.
Evet. Gideceğim zamanı ben seçmiyorum, Tommy.

Because every night when I go to sleep, I dream that I can walk again.
Çünkü her gece uykuya daldığımda tekrar yürüyebildiğim hayalini görüyorum.

you're still here when I go to bed.
ben yatmaya giderken hala buradasın.

When I go to the fields, I will find one.
Tarlaya gidince sana getiririm.

When I go around the corner.
Virajı döndüğüm zaman.

Goddamn. When I go home… and people ask me!
Eve dönünce insanlar soracak Allahın belası!

Okay, I pee at yosemite, when I go camping.
Tamam, kampa giderken Yosemitede işemiştim.

Goddamn. When I go home… and people ask me.
Lanet olsun. Eve dönünce… insanlar bana soracak.

Let's see what happens when I go to the papers.
Gazetelere gidince neler olacağını göreceğiz Sayın Yargıç.