WOULD BE LEFT in Finnish translation

• jäisi
• jätetään
• jätettäisiin
• jäävät
• jää

Examples of using Would be left in English and their translations into Finnish

the Council would increase its control and Parliament would be left out.
neuvoston valvontavalta lisääntyy ja Euroopan parlamentti jätetään kaiken ulkopuolelle.

promotion) would be left to Member States and/or regions
myynninedistäminen) jätettäisiin jäsenvaltioiden ja/tai alueiden

living room and housing would be left completely lavadero. La diafana.
olohuone ja asuntojen jäisi kokonaan lavadero. La diafana.

Ireland would be left alone, isolated in the face of the economic crisis.
he äänestävät toisen kerran"ei", Irlanti jätetään yksin ja eristyksiin keskellä talouskriisiä.

the more detailed implementation decisions would be left to the industry.
säännöissä keskityttäisiin tuloksiin, ja yksityiskohtaisemmat täytäntöönpanopäätökset jätettäisiin alan vastuulle.

life insurance among others, what would be left to take care of the family
henkivakuutus mm, mitä jäisi huolehtia perheen

my wife, would be left alone. Agent Odell, now I only came here because.
tyttöni ja vaimoni jätetään rauhaan.

all the disinsection services would be left without work.
ja kaikki hävittämispalvelut jäävät ilman työtä.

rewarding of the officers would be left to the Commander-in-Chief until further notice.
palkita upseeristoa jätettäisiin toistaiseksi ylipäällikölle.

my wife, would be left alone.
tyttöni ja vaimoni jätetään rauhaan.

operating in non-RFMO areas, the issue would be left to individual EU Member State responsibility.
n alusten osalta asia jätettäisiin yksittäisten EU: n jäsenvaltioiden vastuulle.

He said I had to write out a will saying you children would be left in his care, or he would drown me in the lake.
Minun piti kirjoittaa testamentti ja jättää teidät hänen huostaansa, tai hän hukuttaisi minut.

Votive deposits would be left at the altar, such as food,
Alttareille jätettiin votiivilahjoja, kuten ruokaa,

No change: In this option, policy decisions and initiatives would be left largely to Member States
Ei muutosta: Tässä vaihtoehdossa politiikkaa koskevat päätökset ja aloitteet jätettäisiin pitkälti jäsenvaltioiden

policy decisions and initiatives would be left largely to Member States
Tässä vaihtoehdossa poliittiset päätökset ja aloitteet jätettäisiin suurimmaksi osaksi jäsenvaltioiden

Our agreement to the drawing up of a joint EU blacklist will avoid a situation in which the public would be left with the impression that Germany was demanding that an airline be banned from flying,
Sopimalla EU: n yhteisen kiellettyjen lentoyhtiöiden luettelon laatimisesta voimme välttää tilanteen, jossa kansalaisillemme jäisi esimerkiksi se käsitys, että Saksa vaatii tiettyä lentoyhtiötä lentokieltoon,

be left to the shareholders in the articles of association, but a satisfactory degree of flexibility would be left to shareholders regarding e.g. capital increase or share redemption.
yhtiöjärjestyksessä osakkeenomistajille jätettäisiin enemmän päätösmahdollisuuksia, mutta osakkeenomistajille jäisi tyydyttävästi joustovaraa päättäessään esimerkiksi pääoman korottamisesta tai osakkeiden lunastamisesta.

that not one stone would be left upon another.
ettei kiveä jäisi kiven päälle.

I didn't think he would be leaving us this soon.
En olisi uskonut, että hän jättää meidät näin pian.

I didn't think he would be leaving us this soon.
En arvannut, että hän jättää meidät näin pian.