A REPLY DATED in French translation

• réponse datée

Examples of using A reply dated in English and their translations into French

In a reply dated 29 December 1995,
Dans une réponse datée du 29 décembre 1996,

The Secretariat received a reply dated 11 February 1993 from the Permanent Representative of South Africa to the United Nations,
Le Secrétariat a reçu du Représentant permanent de l'Afrique du Sud auprès de l'ONU, une réponse datée du 11 février 1993,

In a reply dated 21 May 2000,
Dans une réponse datée du 21 mai 2000,

In a reply dated 14 September 2000,
Dans une réponse datée du 14 septembre 2000,

In a reply dated 24 October 2006,
Dans une réponse datée du 24 octobre 2006,

The Government of Bangladesh, in a reply dated 9 July 1996,
Le Gouvernement du Bangladesh, dans une réponse datée du 9 juillet 1996,

In a reply dated 25 April,
Dans sa réponse datée du 25 avril,

In a reply dated 19 May 2005,
Dans sa réponse en date du 19 mai 2005,

In a reply dated 7 December 2000 to a request to the Minister of National Defence by the Cambodia office to investigate the allegations,
Dans une réponse datée du 7 décembre 2000 à une demande d'investigation de ces allégations adressée par le Bureau au Ministre de la défense nationale,

A reply dated 7 May from Foreign Minister Jovanovic reiterated that the mission would be welcome only to discuss the relationship between the Federal Republic of Yugoslavia
Dans une réponse datée du 7 mai, le Ministre des affaires étrangères, M. Jovanovic, a dit de nouveau que la mission de M. González ne serait acceptable

The Committee received a reply, dated 20 June 2008,
Le Comité a reçu une seule réponse, en date du 20 juin 2008,

The Special Rapporteur has noted that a reply, dated 10 August 1998,
Le Rapporteur spécial a noté qu'une réponse, en date du 10 août 1998,

A reply dated 23 June 2008 was received from Mexico,
Une réponse datée du 23 juin 2008 a été reçue du Mexique,

A reply dated 19 August 1998 was received from Israel,
Une réponse datée du 19 août 1998 a été reçue d'Israël;

In a reply dated 15 December 1997,
Dans une réponse datée du 15 décembre 1997,

A reply dated 28 July 1997 was received from Israel,
Une réponse datée du 28 juillet 1997 a été reçue d'Israël;

A reply dated 30 June 2006 was received from Sweden,
Une réponse datée du 30 juin 2006, portant sur divers

A reply dated 12 July 2005 was received from Israel,
Une réponse datée du 12 juillet 2005, portant sur divers

A reply dated 5 August 2009 was received from Israel responding to the request contained in paragraph 4 of resolution 63/94.
Une réponse datée du 5 août 2009 a été reçue d'Israël concernant la demande formulée au paragraphe 4 de la résolution 63/94.

A reply dated 14 July 2005 was received from the Syrian Arab Republic,
Une réponse datée du 14 juillet 2005, portant sur divers aspects des résolutions 59/117 à 59/120,