ABLE TO PULL in French translation

• en mesure de tirer
• pu tirer
• capable de tirer
• pu extraire
• réussi à tirer

Examples of using Able to pull in English and their translations into French

Patented non-conductive tip and unique flat shape is easier to feed yet able to pull up to 500 lbs while preventing hang up in the conduit.
La pointe non conductrice brevetée et la forme plate unique sont plus faciles à nourrir et peuvent tirer jusqu'à 500 lb tout en évitant de raccrocher dans le conduit.

This will also reduce your administrativerequests as managers will be able to pull these reports on their own without any manipulations required by your finance team.
Le nombre de demandes administratives diminuera car les gestionnaires seront eux-mêmes capables de sortir ces rapports sans avoir à recourir à l'équipe de finances.

I was also able to pull some flesh from the inside of her shoe.
J'ai aussi été capable de retirer de la chair de l'intérieur de sa chaussure.

DHS was able to pull this off a black site which they were able to trace back as far as Estonia.
La sécurité intérieure a pu dénicher ceci d'un site obscur dont ils ont pu suivre la trace jusqu'en Estonie.

To be able to pull something like this together in a matter of hours means they're well-connected and methodical.
Avoir pu monter un truc pareil en quelques heures, ça signifie qu'ils sont bien renseignés et méthodiques.

We were able to pull your prints and compare them to the ones from Leah's house.
Nous avons été capables de relever vos empreintes et de les comparer avec celles de la maison de Leah.

When child is able to pull to standing position,
Lorsque l'enfant est capable de se tirer jusqu'à la position debout,

CSU was able to pull exhaled-breath condensate from inside the face plate.
L'équipe technique a pu en tirer un condensat de l'air expiré à l'intérieur du masque.

But I was able to pull a list of all the incoming calls to the hospital cell zone.
Mais j'ai pu faire la liste de tous les appels rentrant dans la zone de couverture de l'hôpital.

Baltar and Tyrol were able to pull the Raider's computer
Baltar et Tyrol ont réussi à démonter l'ordinateur du Raider

We were able to pull enough bullet fragments To do a virtual reconstruction see if you can pull print.
Nous avons pu retirer assez de fragments de balle pour faire une reconstruction virtuelle.

It will enlighten you on how this brand is able to pull the most from its videos.
Une lecture qui saura vous allumer sur la façon dont cette marque a su tirer le plus grand profit possible de ses vidéos.

you should not be able to pull your high chair off the table, even when pulling with a reasonable amount of force.
fixée à la table, il vous sera impossible de la tirer hors de la table même avec une force raisonnable.

Well, there's no way you're gonna be able to pull any DNA off any of that.
Bien, il est impossible que vous soyez capables de récupérer de l'ADN là-dessus.

with the Repsol Honda rider eventually able to pull a gap and start chasing the Briton.
avec le pilote du team Repsol Honda a finalement pu tirer un fossé et commencer à courir le Britannique.

the lab was able to pull D.N. A.
Le labo était capable de mettre l'ADN.

We searched the home address listed for both suspects and were able to pull some prints.
On a fouillé les logements des deux suspects et on a pu relever des empreintes.

The drive system could be operated manually so we were able to pull Discovery away from its decaying orbit around Io.
Le système directionnel fonctionne et le Discovery… a pu se dégager de son orbite autour de Io.

I don't know if I would have been able to pull that off.
je ne sais pas si j'aurais été capable de m'en tirer.

Egmondia reinforced his defense and was able to pull the game back to him and won the match convincingly 4-1
Egmondia renforcé sa défense et a été en mesure de tirer le jeu vers lui et a remporté le match de façon convaincante 4-1