ACTIVE AND CONSTRUCTIVE in French translation

• actif et constructif
• dynamique et constructif
• active et constructive
• actives et constructives
• activement et constructivement

Examples of using Active and constructive in English and their translations into French

To continue to be an active and constructive member of the NCP management structure ensuring that contaminants issue
Continuer d'être un membre actif et constructif de la structure de gestion du PLCN, et veiller à ce que les questions relatives aux contaminants

If re-elected, Indonesia will continue its active and constructive engagement in the promotion of universal respect for all human rights
Si elle est réélue, l'Indonésie continuera d'œuvrer activement et constructivement au respect universel de l'ensemble des droits de l'homme

ITK continues to be an active and constructive member of the NCP, ensuring that contaminants issues
ITK continue d'être un membre actif et constructif du PLCN, et veille à ce que les questions relatives aux contaminants

Reaching these objectives requires the active and constructive involvement of players who are able not only to contribute innovative thinking on world governance
L'atteinte de ces objectifs passe par l'implication active et constructive d'acteurs capables, non seulement, d'apporter une réflexion innovante sur la gouvernance mondiale, mais également d'avancer des propositions,

the United Nations Office in Burundi has played an active and constructive role in giving its support to the parties engaged in the peace process,
le Bureau des Nations Unies au Burundi a joué un rôle actif et constructif en apportant son appui aux parties engagées dans le processus de paix,

To continue its active and constructive participation in all organs
Maintenir une participation active et constructive dans tous les organes et mécanismes de promotion

Acknowledge the active and constructive role played by intergovernmental,
Reconnaissons le rôle actif et constructif joué par les organisations intergouvernementales,

COP12 had been very active and constructive and expressed her thanks for all those who assisted her country in hosting COP11
la COP12 a été très active et constructive et remercie tous ceux qui ont aidé son pays à accueillir la COP11

has played an active and constructive role, including as Vice-Chairman
y a joué un rôle actif et constructif, notamment de Vice-Président

encouraged COSOC-GL to go ahead and especially to establish an active and constructive cooperation with the Secretariat of ICGLR in the context of its Programme on Democracy and Good Governance in
surtout à établir une collaboration active et constructive avec le Secrétariat de la CIRGL dans son Programme sur la Démocratie et Bonne Gouvernance conformément à l'esprit

to play an active and constructive role in endeavours to achieve the Convention's objectives.
de la communauté internationale, un rôle actif et constructif pour atteindre les objectifs de la Convention.

emphasized that the active and constructive participation of the Organization of the Islamic Conference(OIC) in the preparatory process for the Review Conference reflected the commitment of its 57 member States to its objectives.
souligne que la participation active et constructive de l'OCI au processus préparatoire de la Conférence d'examen reflète l'adhésion de ses 57 États membres à ses objectifs.

intended to play an active and constructive role at all stages of the preparatory process.
elle entend jouer un rôle actif et constructif dans toutes les phases du processus préparatoire.

built on active and constructive co-operation between the different levels of governance,
qui s'appuie sur une coopération active et constructive entre les différents niveaux de gouvernance,

that cooperation should be maintained and intensified; the active and constructive role of industrial representatives at meetings was especially appreciated;
cette coopération devait être maintenue et développée; le rôle actif et constructif des représentants de l'industrie lors des réunions a été particulièrement apprécié;

built on active and constructive cooperation between the different levels of governance,
qui s'appuie sur une coopération active et constructive entre les différents niveaux de gouvernance,

Cultural Organization, which has continued to play an active and constructive role in promoting the culture of peace.
la culture qui n'a cessé de jouer un rôle actif et constructif pour la promotion de la culture de la paix.

is ready to take an active and constructive part in the discussion of this item
se tient prête à prendre une part active et constructive à l'examen de ce point

indigenous organizations for their active and constructive participation in its work;
aux organisations autochtones pour leur participation active et constructive aux travaux du Groupe de travail;

indigenous organizations, for their active and constructive participation in its work;
pour leur participation active et constructive aux travaux du Groupe de travail;