ACTIVE FORM in French translation

• forme active
• active form

Examples of using Active form in English and their translations into French

Applying active forms of counteracting unemployment(individual
Appliquer des formes actives de lutte contre le chômage(programmes individuels

are the active forms of vitamins B12
sont les formes actives des vitamines B12

pyridoxine hydrochloride, require challenging metabolic steps to convert them into their active forms.
l'hydrochlorure de pyridoxine nécessitent des étapes métaboliques difficiles pour se transformer en formes actives.

fully criminalize trading in influence in its passive and active forms.
qui doit permettre d'incriminer le trafic d'influence sous ses formes active et passive.

accused persons in pretrial detention suffer from active forms of tuberculosis.
des inculpés mis en détention avant jugement sont atteints de formes actives de la tuberculose.

In the subsequent years further growth of the spending financing active forms of counteracting unemployment is expected along with the amounts from the ESF for the implementation of the SPO RZL programmes.
Dans les années à venir, une croissance des dépenses destinées à financer les formes actives de lutte contre le chômage est attendue, des fonds alloués à la mise en œuvre des programmes SPO RZL devant être fournis par l'ESF.

the aim of which is encouraging active forms of increasing employability
de l'emploi dans le but d'encourager des formes actives d'accroissement de l'employabilité

Rationalization of the division of competences among public administration institutions pursuing labour policy(mainly regarding active forms of counteracting unemployment,
Rationaliser la répartition des compétences entre les institutions de l'administration publique qui conduisent la politique de l'emploi(principalement en ce qui concerne les formes actives de lutte contre le chômage,

Institutions of Labour Market provides the legal framework for the increase of the scale and effectiveness of the active forms of counteracting unemployment.
les institutions du marché du travail fournit un cadre législatif pour le développement et l'augmentation de l'efficacité des formes actives de lutte contre le chômage.

Through the implementation of the programme called Aktywne Formy Przeciwdziałania Wykluczeniu Społecznemu(Active Forms of Counteracting Social Exclusion),
Grâce à l'application du programme appelé Aktywne Formy Przeciwdziałania Wykluczeniu Społecznemu(Formes actives de lutte contre l'exclusion sociale),

such as publishing a list of compatible authoring tools without a requirement to use those tools, or active forms, such as the requirement to use compatible authoring tools
telles que la publication d'une liste d'outils de création compatibles sans obligation d'utiliser ces outils, ou des formes actives, telles que l'obligation de recourir à des outils de création compatibles

for example through press releases or active forms of communication with the public,
par exemple sous la forme de communiqués de presse ou d'autres formes actives de communication en direction du public,

Helps synthesize calcitrol the active form of Vitamin D.
Ses fonctions hormonales comprennent la synthèse de l'érythropoïétine, du calcitriol(forme active de la vitamine D) et de la rénine.

Contour farming is considered an active form of sustainable agriculture.
La culture en courbes de niveau est considérée comme une forme active d'agriculture durable.

We decided to deal with it, of an active form.
Nous avons décidé de traiter avec elle, d'une forme active.

Use the active form were possible, avoid the passive form..
Utilisez tant que faire se peut la forme active, et évitez la forme passive.

Distribution: SUPREFACT circulates in serum predominantly in intact active form.
Distribution: SUPREFACT circule essentiellement dans le plasma sous sa forme active intacte.

Clopidogrel requires metabolic conversion to its active form through the action of.
Le clopidogrel a besoin d'une conversion métabolique par l'action du CYP2C19 pour se transformer en sa forme active.

The levo or(-) isomer is the active form of the drug.
Le (R)-DOM est la forme la plus active.

The study concerned 18 patients with a very active form of the disease.
L'étude concernait 18 patients présentant une forme très active de la maladie.