Examples of using Additional articles in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
we actually show that consumers look at some additional articles posted on other sites that also specialize in reviewing products weight loss.
les consommateurs jetez un œil à quelques articles additionnels affichés sur d'autres sites, qui se spécialisent également dans l'examen des produits de perte de poids.perhaps even being addressed in additional articles on the enactment of the Circular Economy Package into French law.
voire être traitées en articles complémentaires à la transposition du paquet économie circulaire européen en droit français.Non-systematic search Further to the DARE search, additional articles of interest were uncovered through non-systematic querying of databases such as ERIC and the CRD, browsing relevant books and journals,
Rejeter 3 36 Rejeter 1 21 En plus de la recherche dans la DARE, d'autres articles d'intérêt ont été découverts grâce à l'interrogation non systématique de bases de données,The authorities have also envisaged the adoption of two additional articles to this article concerning the wearing of distinctive signs of a discriminatory attitude based on race
Les autorités ont également envisagé l'adoption de deux articles additionnels à cet Additional article.
Adjonction d'article.Additional article.
Article additionnel.With additional article 5 bis as adopted in 1998.
Additional article.
Nouvel article.the Working Group considered the proposed additional article 11(5), as contained in document A/CN.9/WG. I/WP.34/Add.2.
il a examiné le projet de nouvel article 11-5, tel qu'il figure dans le document A/CN.9/WG. I/WP.34/Add.2.The additional article invited the provinces that did not sign the agreement to adhere to it through the provisional Director of the Confederation.
L'article additionnel enfin invitait les provinces non encore signataires à signer l'accord par l'intermédiaire du Directeur provisoire de la Confédération argentine.The book contains an additional article by Warren Weaver,
Le livre comprend également un article rédigé par Warren Weaver,Possible additional article with regard to the removal of actions pursuant to draft article 80 2.
Article supplémentaire éventuel concernant le désistement d'instance en vertu du projet d'article 80-2.Accordingly, the statute should envisage an additional article setting out a general framework for the financing of the posts of the prosecutor,
Il est donc indispensable de prévoir dans le projet un article supplémentaire fixant le cadre général du financement des postes de procureur,We suggest that an additional article to be added at the end of Chapter II Default Remedies and Priorities.
Nous suggérons d'ajouter un nouvel article à la fin du Chapitre II Mesures en cas d'inexécution des obligations et priorités.The text of the additional article is cited in ibid.,
Le texte de l'article additionnel est cité dans ibid.,Proposal submitted by the Republic of Korea concerning article 2, paragraph 1(a), and an additional article A/AC.252/1999/WP.59.
Proposition présentée par la République de Corée concernant le paragraphe 1 a de l'article 2, et un article supplémentaire A/AC.252/1999/WP.59.She stated that some delegations felt that the content of additional article 21(which ultimately became article 22)
La Présidente du Groupe de rédaction a indiqué que, de l'avis de certaines délégations, l'article additionnel 21(qui devenait They had agreed to approve additional article 21 in plenary,
Ces délégations étaient convenues d'approuver l'article additionnel 21 en plénière
