ADDITIONAL ELEMENT in French translation

• élément supplémentaire
• élément additionnel
• autre élément
• élément complémentaire
• nouvel élément

Examples of using Additional element in English and their translations into French

The government's proposal, with this additional element, would thus enable the Board
La proposition du gouvernement avec cet élément additionnel permettrait donc à la Commission

this is best achieved through ESEM(Electronic Soft Edge Matching) as no additional element is inserted in the optical path.
est la plus adaptée pour l'obtention d'une telle qualité, aucun élément supplémentaire n'étant inséré dans le chemin lumineux.

The Mozambican context has an additional element that makes the consultation process an important moment in time:
Le contexte mozambicain présente un autre élément qui fait que le processus de consultation est un moment important dans le temps:

stone fountain to mimic the look of a tree, but with the additional element of versatility!
une fontaine en pierre pour imiter l'apparence d'un arbre, mais avec un élément additionnel de versatilité!

The presence of unique local expertise on an issue on the agenda of the meeting may be considered an additional element in the selection of the venue for the meeting.
La présence d'une expertise locale unique relative à un point de l'ordre du jour de la réunion serait considérée comme un élément supplémentaire dans le choix du lieu de la réunion.

An important additional element in the equation, stemming from the emergence of supply chain production as a prominent mode of twenty-firstcentury integration,
Il y a dans l'équation un autre élément important, lié à l'émergence des chaînes d'approvisionnement comme mode prédominant d'intégration au XXIe siècle,

Misconceptions such as lesser ability in the use of the latest computer technologies affect these populations where sometimes gender power structures add an additional element in explaining exclusion phenomena that affect women in this age group, for example.
Des idées reçues, comme une maîtrise moindre des dernières technologies informatiques touchent ces populations où parfois le rapport au genre vient comme élément additionnel pour"expliquer" des phénomènes d'exclusion qui touchent les femmes dans cette tranche d'âge, par exemple.

for example, an additional element for a better visual control,
par exemple, un élément supplémentaire pour un meilleur contrôle visuel,

using colour as an additional element of variation.
en ajoutant la couleur comme autre élément de variation.

The additional element introduced by the German proposal was already covered, in his view, by the concept
À son avis, les éléments supplémentaires introduits par la proposition de l'Allemagne sont déjà couverts par le concept d'erreur de saisie,

sensors are an additional element that enters into the broad technical skills requirements that stretch from RF device engineering through RF systems,
les capteurs sont des éléments complémentaires qui s'ajoutent aux vastes exigences en habiletés techniques allant de l'ingénierie de dispositifs à FR, aux systèmes à FR,

An additional element in this year's draft resolution acknowledges the role of the unauthorized transfer of materials
Un élément a été ajouté au projet de résolution de cette année: le rôle que joue le transfert non autorisé de documents

of the balloting and the counting of the ballots have provided the additional element of international supervision,
de faire le compte des bulletins de vote ont fourni l'élément supplémentaire d'une supervision internationale,

there needs to be a concerted effort to define and instill this additional element into the practice of asset management.
des efforts concertés afin de définir et de faire adopter ce nouveau facteur dans la pratique de la gestion des actifs.

the Secretariat proposed to consider an additional element‘amendments' and apply this to submission of catch
le secrétariat propose d'examiner un élément supplémentaire intitulé"Amendements"- et de l'appliquer à la soumission des rapports de capture

Since the Mystery Shopping Program primarily evaluated employees that rely on customer tips as a source of income, an additional element was added to demonstrate lost tip opportunities associated with missed profit building behaviors see Exhibit 1.
Étant donné le fait que le programme de Clients Mystères évalue la plupart du temps des employés qui comptent sur leurs pourboires, un élément additionnel fut ajouté pour démontrer les opportunités manquées, d'obtenir de meilleurs pourboires, associées à l'absence de pratiques spécifiques qui augmentent habituellement les profits.

it was said that the only additional element of practical significance contained in subparagraph(f) was the qualification of a certification
il a été dit que le seul élément supplémentaire d'importance pratique qui figurait à l'alinéa f était la mention du fait

The Advisory Committee notes that the Working Group is recommending that an additional element be included in calculating mission factors, namely a revision of the decision sheet,
Le Comité consultatif note que le Groupe de travail recommande d'introduire dans les calculs un élément additionnel, à savoir une révision de la feuille de décision utilisée pour déterminer les calculs des facteurs applicables à la mission,

Petersburg's artist Vladimir Sterligov, who developed the theory of an additional element in art, as well as works of Tatiana Glebova,
a développé la théorie d'un élément supplémentaire dans l'art, ainsi que des œuvres de Tatiana Glébova, Pavel Kondratiev, Elizavéta Aleksandrova,

with the mental element of knowledge as provided for under article 6 and an additional element of purpose purpose of concealing the origin,
avec l'élément psychologique de la connaissance prévue à l'article 6 et un élément complémentaire de l'objectif visé dissimulation de l'origine,