AIM TO DEVELOP in French translation

It is UNFPA's aim to develop and maintain a simple

Le FNUAP cherche à définir et à appliquer une méthode simple

We aim to develop sustainable, mutually beneficial partnerships with the communities

Nous cherchons à créer avec les communautés et nations des partenariats durables

We should aim to develop a new forward-looking and realistic agenda which

Nous devrions nous efforcer d'élaborer un nouvel ordre du jour réaliste

We aim to develop specific policies for overcoming growing urban poverty.

Nous avons l'intention de mettre au point des politiques spécifiques pour juguler l'augmentation de la pauvreté en milieu urbain.

Assessing the feasibility of an African Training Institute Hub for Women Entrepreneurs with the aim to develop a two-way information

Évaluer la faisabilité d'un Institut africain de formation et Centre de femmes chefs d'entreprise, dans le but de développer un centre bilatéral d'information

HoSt and Twence started a cooperation in 2010 with the aim to develop and build a combi-digester.

HoSt et Twence ont débuté une coopération en 2010 dans le but de développer et construire un combi-digesteur.

its new owners aim to develop long-term, trust-based relationships with their partners.

les nouveaux propriétaires souhaitent établir des relations de confiance sur le long terme avec leurs partenaires.

Canada(and beyond) that aim to develop workable, made-in-Canada approaches that encourage sustainable open access and commercial scholarly publishing.

Amorcer et orienter les collaborations de l'ABRC avec d'autres intervenants au Canada(et au-delà) qui visent à établir des approches réalisables canadiennes préconisant l'édition savante en libre accès durable et commerciale.

Policies aim to develop social cohesion,

Ces politiques visent à développer la cohésion sociale,

as well as short management courses that aim to develop technical knowledge

des diplômes en assurance, ainsi que des formations modulaires en gestion qui visent à développer les connaissances techniques

including participation in international panels that aim to develop harmonized standards for moving

ce qui comprend la participation à des groupes d'experts internationaux qui visent à élaborer des normes harmonisées pour le transport

All such approaches aim to develop mechanisms which are financially sustainable, by reducing the administrative costs of small-scale lending programmes through greater use of intermediary groups

Toutes ces approches visent à mettre au point des mécanismes financièrement durables en réduisant les dépenses administratives des petites opérations de prêt grâce à un plus large recours aux groupes intermédiaires

Medium Term Development Plan aim to develop and foster key enabling environments, which will raise Papua

notre Plan de développement à moyen terme visent à développer et promouvoir des environnements propices qui feront de la Papouasie-Nouvelle-Guinée un pays à revenu intermédiaire

the Peoples Food Policy Project, aim to develop a national food strategy.

le Projet pour une politique alimentaire populaire, visent à élaborer une stratégie alimentaire nationale.

Shellard and McLeod aim to develop a holistic scientific approach for the biological testing of complex NHP mixtures

Joan Shellard et Sarah McLeod souhaitent développer une approche scientifique holistique pour l'essai biologique de mélanges de PSN complexes

Non-proliferation efforts aim to develop a system of cooperation between States to hinder the horizontal and vertical spread of

Les efforts en matière de non-prolifération visent à mettre au point un système de coopération entre les États en vue de faire obstacle à la prolifération,

For example, only 11 European countries have standardised procedures to assess citizenship skills, which aim to develop critical thinking

Par exemple, seulement 11 pays d'Europe ont normalisé des procédures afin d'évaluer les compétences de la citoyenneté, qui visent à développer la pensée critique

Researches performed as part of this research chair aim to develop cutting-edge new technologies as regards optical imaging that will allow brain and vascular function exploration.

Les recherches poursuivies dans le cadre de cette chaire ont pour objectif de développer de nouvelles technologies de pointe en matière d'imagerie optique qui permettront d'explorer les fonctions vasculaires et cérébrales.

social value of live music, and aim to develop local artists,

culturelle et sociale des concerts et souhaitent développer les artistes locaux,

This course is primarily intended for existing IT professionals who have some AD DS knowledge and experience and who aim to develop knowledge about identity

Ce cours s'adresse principalement aux professionnels IT confirmés ayant une bonne connaissance et de l'expérience avec AD DS et qui visent à développer leurs connaissances sur les technologies d'identité