AMPLE TIME in French translation

• suffisamment de temps
• amplement le temps
• largement le temps
• beaucoup de temps
• assez de temps
• temps suffisant

Examples of using Ample time in English and their translations into French

There will be ample time for discussion on multidisciplinary team-building for success.
Nous avons prévu amplement de temps pour une discussion du rôle central de la constitution d'équipes multidisciplinaires.

In each session ample time will be set aside for interventions and open discussions from the floor.
A chaque séance, une large période sera consacrée aux débats ouverts avec l'assistance.

we will allow you ample time for revisions.
nous vous accorderions un délai suffisant pour revoir votre article.

careful documentation, and ample time will be allowed for discussion and debate.
il est alloué amplement de temps pour un examen et une discussion approfondis.

Eat your last big meal three hours before racing to allow for ample time to digest.
Il faut manger le dernier gros repas 3 heures avant de nager afin d'avoir le temps de digérer.

thereby providing ample time to negotiate the best possible options to finance CHART-2 in the best interest of the Company
octroyant ainsi suffisamment de temps pour négocier les meilleures options possibles de financement de l'étude CHART-2 dans l'intérêt de la Société

That will leave us ample time to select chairpersons for the two working groups,
Cela nous laissera amplement le temps de choisir les présidents des deux groupes de travail qui,

giving you ample time to transit through customs,
ce qui vous laissera suffisamment de temps pour récupérer vos bagages

they had been given ample time to express their views during consultations which it had been assumed would lead to a consensus.
ces délégations ont eu largement le temps de faire connaître leur point de vue au cours des consultations, dont la délégation allemande avait cru comprendre qu'elles aboutiraient à un consensus.

giving you ample time to get through customs,
vous laissant amplement le temps de franchir la douane

in order to allow ample time for de-briefing and questions,
afin de laisser suffisamment de temps pour la discussion et la période de questions,

Adopt a more facilitative approach and include ample time for discussion Some workshops are speaker heavy
Adopter une méthode plus interactive et prévoir suffisamment de temps pour les discussions Certains ateliers reposent sur de longues interventions,

We have a history of spending ample time discussing past IPU reforms until all the Member Parliaments consented,
Nous avons pour habitude de passer beaucoup de temps à discuter des réformes de l'UIP, jusqu'à ce que tous les Parlements membres parviennent à un consensus,

He emphasized that members of the Committee had had ample time to consider the responses of the organization to the questions posed to it, since it had first applied over 10 years before.
Il a insisté sur le fait que les membres du Comité avaient eu largement le temps de passer en revue les réponses de l'organisation non gouvernementale aux questions qui lui ont été posées depuis sa première demande déposée plus de 10 ans auparavant.

Northern Affairs Canada; or The federal government has had ample time to clarify its own role
les ministères rivalisent Le gouvernement fédéral a eu amplement le temps de créer des lois pour préciser son rôle

Also, given that delegations have had ample time to inscribe themselves on the list of speakers,
En outre, sachant que les délégations ont eu suffisamment de temps pour inscrire leur nom sur la liste,

giving them ample time to deal great damage;
ce qui leur donne beaucoup de temps pour infliger le plus de dégâts possibles;

That will leave us ample time to select the chairpersons of the two working groups,
Cela nous laissera amplement le temps de choisir les présidents des deux groupes de travail qui,

allow your body ample time to adapt to the exercise as well as the changing conditions.
laissez assez de temps à votre corps de s'adapter à l'exercice et aux changements de condition.

believed that the NGO had been granted ample time to justify its application for consultative status.
considère lui aussi que cette organisation a eu largement le temps de justifier sa demande d'octroi du statut consultatif.