APPOINTMENT PROCESS in French translation

• processus de nomination
• procédure de nomination
• processus de désignation
• procédure de désignation
• modalités de nomination
• processus de recrutement

Examples of using Appointment process in English and their translations into French

Consideration is given to gender diversity during the executive appointment process through the use of slates,
La mixité est prise en compte pendant le processus de nomination des cadres supérieurs par l'utilisation de listes,

Throughout the appointment process, the Commission has played an active
Tout au long de la procédure de nomination, la Commission a activement

The appointment process is usually political:
La procédure de nomination est généralement politique:

This subsection of the study is therefore not intended to describe in detail the appointment process for each province or territory,
Cette sous-section de l'étude n'a donc pas pour objet de décrire en détail le processus de nomination de chacune des provinces ou de chacun des territoires,

The Council considers that the appointment process began too late in the life of the first Council,
Le Conseil estime que la procédure de nomination a été lancée trop tard,

Chief Executive Officer of the Corporation will assess the effectiveness of the senior management appointment process at achieving the Corporation's diversity objectives on an annual basis.
la Société prévoit que le président et chef de la direction de la Société doit évaluer chaque année le processus de nomination des membres de la direction principale afin d'établir s'il permet à la Société d'atteindre ses objectifs en matière de diversité.

will provide certainty in respect of that aspect of the appointment process.
il n'y aura plus d'incertitude quant à cet aspect de la procédure de nomination.

UNMIK, the United Nations Office for Project Services, the European Commission and the Government of the United States of America continue to make progress in the appointment process for judges and prosecutors.
La MINUK, l'UNOPS, la Commission européenne et le Gouvernement des États-Unis continuent de faire des progrès dans la procédure de nomination des juges et des procureurs.

especially with regard to the appointment process, and to enhance the Commission's enforcement power.
en particulier en ce qui touche à la procédure de nomination, et accroître le pouvoir de coercition de la Commission.

human resources, and revising the appointment process of its members.
humaines suffisantes et en révisant la procédure de nomination de ses membres.

He also raised the importance of encouraging qualified candidates to apply to become mandate holders in line with the appointment process established in 2011 as one outcome of the five-year review of the Council.
Il a aussi souligné qu'il importait d'encourager les candidats qualifiés à postuler pour devenir titulaires de mandat conformément à la procédure de nomination définie en 2011 à l'issue de l'examen quinquennal du Conseil.

we expect that the appointment process of the new commissioners to the Commission will be finalized shortly in a transparent
nous comptons que le processus de désignation des nouveaux membres de la Commission sera mené à terme sous peu,

The appointment process concludes with a General Council meeting no later than 31 May 2013, at which a decision to appoint
Le processus de désignation s'achèvera avec une réunion du Conseil général qui devra se tenir au plus tard le 31 mai 2013,

UNMIL has recommended a revision of the appointment process to ensure transparency in hiring procedures
la MINUL a recommandé la révision des procédures de nomination afin de garantir que le recrutement soit transparent

In particular, despite the attempt to guarantee the independence of the members of the NBC, the appointment process is widely believed to be influenced by political considerations.
En particulier, bien que l'on se soit efforcé de garantir l'indépendance des membres du Conseil national, on croit généralement que le processus de désignation est influencé par des considérations politiques.

An open, inclusive, accountable appointment process evinces respect for Parliament,
Un processus de nomination ouvert, responsable

The Council could do this itself, through an appointment process, or by securing a contract with an ADR service provider for the recruitment and training of sportspecific panel members.
Le Conseil pourrait procéder lui-même à la sélection ou retenir les services d'un fournisseur de services de RED pour assurer le recrutement et la formation des membres.

During an investigation by the PSC into allegations of fraud in an appointment process, the complainant to our Office and four other people were interviewed by a PSC investigator.
Au cours d'une enquête menée par la CFP sur des allégations de fraude dans un processus de nomination, un enquêteur de la CFP a interrogé la personne qui avait déposé une plainte auprès du Commissariat et quatre autres personnes.

Through the Governor in Council appointment process, each Member is initially appointed for a seven-year term,
Au moyen du processus de nomination du gouverneur en conseil, chaque membre est nommé

The Government of Canada will use an appointment process that is transparent
Le gouvernement du Canada suivra un processus de nomination qui sera transparent