APPROACHES AND METHODS in French translation

• approches et méthodes
• démarches et méthodes

Examples of using Approaches and methods in English and their translations into French

work has started on developing more robust approaches and methods to enhance information.
reconnues, et on a commencé à élaborer des approches et des méthodes plus solides pour améliorer l'information.

extend the research horizon and thus trigger new research questions, approaches and methods.
les échanges bilatéraux stimulent le développement de questions, d'approches et de méthodes nouvelles dans la recherche.

socio-emotional behavioural learning objectives; topics, approaches and methods.
comportementaux; des thèmes, des approches et des méthodes UNESCO 2017.

Population education is a rapidly developing field that is already consolidating its approaches and methods.
L'éducation en matière de population est une activité qui se développe rapidement et où l'on observe déjà un effort d'harmonisation des approches et des méthodes.

been fashioned by trends, approaches and methods in perpetual motion that surround it.
se bâtit à partir de courants, d'approches et de méthodes en perpétuelle mouvance.

Establish approaches and methods for communicating the results of international risk assessments to appropriate workplace participants
Etablir des approches et méthodes pour communiquer aux travailleurs concernés les résultats des évaluations internationales de risques

It was crucial to show how diversified the teaching approaches and methods were, as well as how different the perceptions
Il était capital de montrer l'immense diversité des approches et méthodes d'enseignement ainsi que de constater les différences existantes entre les perceptions

The study revealed that traditional internally facing approaches and methods are being replaced by externally facing customer-centric methods,
Les approches et méthodes tournées vers l'interne sont aujourd'hui remplacées par des méthodes orientées client tournées vers l'extérieur, avec 52% des

evaluators from developing countries increasingly adapt current evaluation approaches and methods to the specific needs and cultural contexts of evaluation stakeholders and clients.
les évaluateurs de pays en développement ont de plus en plus tendance à adapter les approches et méthodes d'évaluation courantes aux besoins spécifiques et au contexte culturel des parties prenantes et clients auxquels l'évaluation est destinée.

on the other, approaches and methods used in remedial or mitigating action.
d'autre part, les approches et méthodes utilisées pour y remédier ou l'améliorer.

also actors from the world of business, with the aim of mixing approaches and methods.
aussi d'acteurs du monde de l'entreprise pour croiser les approches et méthodes.

Health promotion focal persons were trained in the use of health promotion approaches and methods for acceleration of HIV prevention, treatment and care.
Les points focaux chargés de la promotion de la santé ont suivi une formation à l'utilisation des méthodes et approches de promotion de la santé permettant d'accélérer la prévention, le traitement et les soins du VIH.

In the context of the international discourse on the implementation of Article 4, new approaches and methods relevant for an efficient clearance
Dans le contexte du débat international sur la mise en œuvre de l'article 4, de nouvelles approches et méthodes pour un enlèvement efficace des armes à sous-munitions

will review valuation approaches and methods, giving due attention to the irreversibility of biodiversity loss
d'estimation des valeurs ainsi que sur les approches et méthodes de détermination de la valeur, en accordant toute l'attention requise à

new approaches and methods of inquiry that will build understanding of the dynamics
en partie, de nouvelles approches et méthodes d'étude qui permettront de mieux comprendre la dynamique

How to develop evaluation approaches and methods which are efficient
Comment mettre au point des approches et des méthodes d'évaluation qui soient efficaces

Addressing those tasks will require that we continue to update and implement scientific approaches and methods, which will in turn require considerable resources
La réalisation de ces tâches nous obligera à continuer de mettre à jour et d'appliquer des démarches et des méthodes scientifiques, qui à leur tour nécessiteront des ressources considérables

Establish approaches and methods to communicate relevant information from the results of international risk assessment to appropriate workplace participants
Etablir des approches et des méthodes pour communiquer des informations pertinentes, obtenues à partir des résultats de l'évaluation internationale des risques,

This should lead to better international harmonization of approaches and methods and will in turn allow for more effective prevention,
Cela devrait conduire à une meilleure harmonisation internationale des approches ainsi que des méthodes et, partant, permettre une plus grande efficacité des mesures de prévention,

program evaluation approaches and methods for measuring and reporting the impact
d'évaluation des programmes ainsi que des méthodes pour évaluer l'incidence