APPROVED in French translation

• approuvé
• agréé
• homologué
• adopté
• autorisés
• validé
• approbation
• approuvés
• approuvée
• approuvées
• agréés
• homologués
• adoptée
• agréées
• autorisé
• agréée
• adoptées
• homologuée
• adoptés
• autorisée
• autorisées
• homologuées
• validée

Examples of using Approved in English and their translations into French

The EESC had approved an opinion on the Economy for the Common Good model in 2015 with 86% of votes in favour, suggesting its inclusion
Avec 86% de voix favorables, le CESE a adopté en 2015 un avis qui recommande d'intégrer le modèle de l'économie du bien commun dans le cadre juridique de l'UE

Such a distinction is necessary to ensure there is no confusion between the positions of the accounts of the approved participant acting as delegatee
Une telle distinction est nécessaire afin de s'assurer qu'il n'existe aucune confusion entre les positions des comptes du participant agréé qui agit comme délégataire

Consolidated Annual Accounts of Transics International NV, approved by the Board of Directors on the 8th of April 2014,
Comptes Annuels Statutaires et Consolidés de Transics International NV, approuvés par le Conseil d'Administration le 8 avril 2014,

All links to Axalta websites by third parties("linking party") must be approved in writing by Axalta, except that Axalta
Tous les liens vers les sites Web Axalta édités par des tiers doivent faire l'objet d'une approbation écrite par Axalta,

The certifying body ECOCERT has approved the selection of the raw materials,
L'organisme certificateur ECOCERT a validé la sélection des matières premières,

There are currently only a number of approved foods that can be irradiated and sold in Canada- onions,
Il n'existe actuellement qu'un nombre restreint d'aliments autorisés qui peuvent être irradiés puis vendus au Canada:

Singlejet meter, surface-mounted Multijet measuring capsule, flush-mounted 6 Nomogram of pressure loss 7 Approval permits The unit is approved in accordance with European Directive 2004/22/EC(MID Directive)
Compteur monojet avec montage apparent Capsule de mesure multijet avec montage encastré 6 Diagramme de perte de pression 7 Homologations L'appareil est homologué selon la directive européenne 2004/22/CE(directive MID)

for ASF for which a programme had been approved.
sur la PPA pour lequel un programme avait été approuvé.

manufactured, approved and/or authorized,
fabriqué, agréé et/ou autorisé,

was approved by the Committee members and subsequently approved by the Assembly as an official IPU policy paper.
a été approuvé par les membres de la Commission, puis adopté par l'Assemblée comme document d'orientation officiel de l'UIP.

In addition, through its recent project“New 4.0”(Norddeutsche Energiewende), approved in 2015 by the federal government of Germany, Hamburg intends to
C'est également au travers de son récent projet« NEW 4.0»(Norddeutsche Energiewende), validé en 2015 par le gouvernement fédéral allemand,

Objectives developed, approved by Management Committee
Élaboration des objectifs, approbation par le Comité de gestion

Annual revisions to the budgets approved by COP12 were submitted by the Secretariat
Les révisions annuelles des budgets approuvés par la COP12 ont été soumises par le Secrétariat

are included in the list of facilities approved for export to the EU.
s'ils sont inscrits sur la liste des établissements autorisés à exporter vers l'UE.

manufactured, approved and/or authorized.
fabriqué, homologué et/ou autorisé.

a further resolution on August 4, 2006 that accepted and approved the fve-year tourism development plan for the City of Escalante.
une autre résolution a accepté et approuvé le plan quinquennal de développement du tourisme pour la ville d'Escalante le 4 août 2006.

If the approved participant is unable to contact the client, a written demand sent to or left at the client's place of business or at the address provided by him to the approved participant shall be deemed sufficient.
Si le participant agréé est incapable de contacter le client, une demande écrite expédiée à ou laissée à la place d'affaires du client ou à l'adresse qu'il a donnée au participant agréé, sera estimée suffisante.

The Statement of Investment Policy for the Government of Canada sets out the policy, approved by the Minister of Finance under the Currency Act,
L'Énoncé de politique de placement du gouvernement du Canada énonce la politique, approuvée par le ministre des Finances aux termes de la Loi sur la monnaie,

After the request is approved by Vegplan, the company is listed as a participant on the website of Vegaplan( list of participating companies)
Après approbation de la demande par Vegaplan. be, l'opérateur est enregistré en tant que participant sur le site web de Vegaplan.

the President of the Republic has approved, by presidential decree,
le Président de la République a validé, sur ordonnance présidentielle,