ARE COMMITTED TO DEVELOPING in French translation

• sommes déterminés à développer
• se sont engagées à développer
• sommes déterminés à élaborer
• nous engageons à élaborer
• nous engageons à établir

Examples of using Are committed to developing in English and their translations into French

Several major brand-owners of electronic products have made public that they are committed to developing, financing and administering programmes to divert e-waste from disposal by ensuring that it is properly recycled.
Plusieurs grandes marques d'équipements électroniques ont publiquement déclaré qu'elles s'engageaient à développer, financer et administrer des programmes visant à prévenir la mise au rebut des déchets électroniques grâce au recyclage.

The Convention's member countries are committed to developing and implementing wetland action plans at the local, national
Les pays membres de la Convention se sont engagés à élaborer et appliquer des plans d'action pour les zones humides aux niveaux local,

We are committed to developing innovative solutions which will contribute further to the IVM portfolio of available products
Nous nous engageons à développer des solutions innovatrices qui contribueront encore davantage au portefeuille GVI des produits disponibles

We are committed to developing new approaches to corporate giving
Nous nous engageons à développer de nouvelles approches en termes de dons

Cognizant that youths constitute the highest percentage of our population, we are committed to developing programmes that will strengthen
Conscients que les jeunes représentent le pourcentage le plus élevé de notre population, nous sommes déterminés à mettre au point des programmes qui leur donneront la force

growth of Canada's energy markets, and we are committed to developing this project in a way that creates socio-economic benefits for the Haisla
la croissance des marchés canadiens de l'énergie, et nous nous sommes engagés à le développer de façon à créer des retombées socio-économiques pour les Haislas

Since the beginning of our history, we are committed to developing treatments for the face that are convenient to use
Depuis le début de notre histoire, nous nous engageons à développer des soins pour le visage qui soient pratiques à utiliser

We are committed to developing our activity with the utmost respect
Nous nous engageons à développer notre activité avec le plus grand respect

We believe in fostering long-term relationships with our employees and stakeholders and are committed to developing our employees' unique talents and expertise- this is at the core of our success.
AXÉS SUR LES PERSONNES Nous croyons en l'importance de privilégier des relations à long terme avec nos employés et les autres intervenants, et nous sommes déterminés à développer le savoir-faire et les compétences de nos employés.

user experience(UI and UX), we are committed to developing elegant solutions that will improve communication with your customers.
de l'expérience utilisateur(UI et UX), nous nous engageons à développer des solutions performantes vous permettant d'optimiser la communication avec vos clients.

On the issue of governance, we are committed to developing and maintaining a high quality civil service that will undertake the core activities of maintaining law
En ce qui concerne la gouvernance, nous sommes déterminés à élaborer et préserver une fonction publique de haute qualité qui entreprendra les activités essentielles au maintien de l'ordre public,

WHO member states are committed to developing, strengthening and maintaining as soon as possible the capacity to detect,
les États parties se sont engagés à acquérir, à renforcer et maintenir, dès que possible, la capacité de détecter, d'évaluer, de notifier

The areas"Building the first tools to structure their thoughts" and"Exploring the World" are committed to developing an initial understanding of numbers
Les domaines« Construire les premiers outils pour structurer sa pensée» et« Explorer le monde» s'attachent à développer une première compréhension des nombres

As European knowledge-based societies are committed to developing individuals and economies through lifelong learning,
Attendu que les sociétés européennes, axées sur la connaissance, se sont engagées à développer la personne individuelle et l'économie par le

its High-level Committee on Management are committed to developing and implementing environmentally sustainable management in a gradual
son Comité de haut niveau sur la gestion sont résolus à concevoir et introduire progressivement et volontairement une gestion

the four agencies are committed to developing an innovative approach based on,
les quatre agences s'engagent à développer une démarche novatrice se fondant,

Komatsu is committed to developing environment-friendly products at competitive prices.
Komatsu s'est engagé à développer des produits écologiques à des prix compétitifs.

His Government was committed to developing and promoting multi-ethnic harmony.
Le Gouvernement monténégrin s'est engagé à développer et promouvoir l'harmonie interethnique.

The CCTS is committed to developing inclusive, barrier-free selection processes
La CPRST est engagé à développer inclusivement, sans obstacle aux processus de sélection

The government of New Brunswick is committed to developing our cannabis sector, and ONB is driving
Le gouvernement avait indiqué clairement que le Nouveau-Brunswick était résolu à développer notre secteur du cannabis