ARE FUNDAMENTAL ELEMENTS in French translation

• sont des éléments fondamentaux
• éléments essentiels

Examples of using Are fundamental elements in English and their translations into French

which we are beginning to realize are fundamental elements in the welfare of peoples.
à évaluer comme des éléments fondamentaux pour le bien-être des peuples.

the empowerment of women and girls are fundamental elements in the reduction of their vulnerability to HIV/AIDS and that the advancement of women
l'autonomisation des femmes et des filles sont des éléments fondamentaux en vue de la réduction de leur vulnérabilité face au VIH/sida

active political participation of women were fundamental elements of the exercise of citizenship rights.
la participation politique active des femmes sont des éléments fondamentaux de l'exercice des droits inhérents à la citoyenneté.

Participants agreed that the concepts of restorative justice should be fundamental elements in any discussion of accountability and fairness to offenders
Les participants ont admis que le concept de justice réparatrice devrait être un élément fondamental de tout débat consacré aux questions de responsabilité

social processes were fundamental elements of successful governance.
sociaux participatifs étaient des éléments fondamentaux d'une bonne gouvernance.

the empowerment of women and girls were fundamental elements in the reduction of their vulnerability to HIV/AIDS and emphasized that the advancement of women
l'autonomisation des femmes et des filles étaient des éléments fondamentaux des efforts visant à réduire leur vulnérabilité face au VIH/sida,

Privacy and identity are fundamental elements of secure Internet infrastructure.
La confidentialité et l'identité sont des éléments fondamentaux de l'infrastructure Internet sécurisée.

Harmony and conflict are fundamental elements of interactive relations within the family.
Harmonie et conflit sont des éléments fondamentaux de l'interaction au sein de la famille.

That is why independence and transparency of the judiciary are fundamental elements of our democratic system.
C'est pourquoi l'indépendance et la transparence de l'appareil judiciaire sont des éléments fondamentaux de notre système démocratique.

internal controls are fundamental elements of best practice in the governance of organizations.
le contrôle interne sont deux éléments fondamentaux de la bonne gouvernance d'une organisation.

bilateral environmental agreements are fundamental elements in the international system of environmental governance.
bilatéraux sur l'environnement sont des éléments fondamentaux dans le système international de gouvernance en matière d'environnement.

First Nations' education priorities are fundamental elements of the above-mentioned"When kids come first" program.
Les priorités éducationnelles des Premières nations sont des éléments fondamentaux du programme Les enfants au premier plan mentionné cidessus.

events' calendar and intelligent search are fundamental elements of an effective municipal portal.
la recherche intelligente sont des éléments fondamentaux dans la mise en place d'un portail municipal intelligent.

support and treatment are fundamental elements of an effective response.
l'accompagnement et le traitement sont des éléments fondamentaux d'une réponse efficace.

managing access rights to the industrial network are fundamental elements in ensuring cybersecurity.
la gestion des droits d'accès au réseau industriel sont des éléments fondamentaux en matière de cybersécurité.

respect for human rights are fundamental elements of such an environment, as are macro-economic factors.
le respect des droits de l'homme sont des éléments fondamentaux de ce contexte, tout comme les facteurs macroéconomiques.

The limitations of liability set forth above are fundamental elements of the basis of negotiations between ARTNAKED and you.
Les limitations de responsabilité énoncées ci-dessus sont des éléments fondamentaux de la base de la négociation entre ARTNAKED et vous.

social components of which are fundamental elements of those conflicts.
dont les composantes économique et sociale sont des éléments fondamentaux.

The limitations of damages set forth above are fundamental elements of the basis of the bargain between myerp inc.
Les limitations de dommages indiqués ci-dessus sont des éléments fondamentaux de la base de l'offre entre myerp inc.

The limitations of damages set forth above are fundamental elements of the basis of the bargain between slideme and you.
Les limitations de dommages exposees ci-dessus sont des elements fondamentaux du marche entre slideme et vous.