BASIC QUESTIONS in French translation

• questions fondamentales
• questions de base
• questions basiques
• questions élémentaires
• questions simples
• questions essentielles

Examples of using Basic questions in English and their translations into French

Every written corrective action procedure should answer some basic questions related to who, what, how,
Chaque procédure de mesure corrective devrait répondre à des questions de base relativement à qui, quoi, comment,

We did some testing around this including some very basic questions that were often revealing to the members.
Nous avons fait quelques tests sur ce sujet et des questions élémentaires qui étaient souvent révélatrices pour les membres.

To reach the critical mass of decision for such a complementary role, some basic questions will have to be answered.
Pour atteindre le seuil critique de la décision pour ce rôle complémentaire, on devrait répondre à certaines questions essentielles.

It motivates us to move forward and put in the social debate some basic questions about the human value,
Elle nous motive à aller de l'avant pour inviter dans le débat de société des questions de base autour de la valeur humaine,

the Media Analyst/s should be able to answer the following basic questions.
les analyste(s) des médias devrai(en)t être en mesure de répondre aux questions de base suivantes.

shows how these basic questions are interrelated.
de présentation des propositions, avec une indication des interrelations entre ces questions de base.

raising basic questions about the implications stemming from future predictions of technological capability.
soulevant des questions fondamentales au sujet des conséquences découlant des prévisions de la capacité technologique.

long history of universal jurisdiction, basic questions remained regarding its definition,
la longue histoire de la compétence universelle, des questions fondamentales subsistent concernant sa définition,

If the Defence Tasks were defined as to answer the four basic questions, then operational readiness would provide focus to the Sustaining Agenda.
Si les tâches de défense étaient définies de façon à répondre aux quatre questions fondamentales, la disponibilité opérationnelle donnerait alors une orientation au Programme de maintien.

Ii. Can answer basic questions about the Boating Safety Course Manual content.
Ii. puissent répondre à des questions de base au sujet du contenu du Manuel du cours de sécurité nautique.

Five basic questions were asked,
Cinq questions principales ont été formulées:

The people working in the system must never be afraid to ask basic questions- is what we are doing working?
Les gens travaillent dans le système ne doivent jamais avoir peur de poser des questions fondamentales- est-ce que ce que le travail que nous accomplissons fonctionne?

In his report, the Special Rapporteur identified the following basic questions: What areas should a future convention cover?
Dans ce document, le Rapporteur spécial pose les questions fondamentales suivantes: quels domaines cette future convention devrait-elle couvrir?

For instance, there are some basic questions including who will be responsible for the certification?
Voici quelques-unes des questions fondamentales à résoudre: qui sera chargé de l'homologation?

The philosophy of film is a branch of aesthetics within the discipline of philosophy that seeks to understand the most basic questions regarding film.
La philosophie du film est une branche de l'esthétique, au sein de la discipline de la philosophie, qui cherche à comprendre les questionnements de base d'un film.

of the songs started, Benitez noted,"We decided on basic questions like'How loud should the drums be?
Benitez dit:« Nous avons tout décidé par des questions fondamentales comme« Comment devait être la batterie?

The quality of public financial management is determined by how well the following basic questions are addressed.
La qualité de la gestion financière publique est déterminée par l'efficacité avec laquelle les questions de base suivantes sont abordées.

a number of new ideas had been put forward regarding basic questions such as UNHCR's statute
du processus <<HCR 2004>>, de nombreuses idées nouvelles ont été présentées sur des questions fondamentales telles que le statut du HCR

If you internalize this document, you should be able to field basic questions about the bailout.
Si vous assimilez ce document… vous pourrez répondre aux questions de base sur le renflouement.

We provide reliable service over time, even if the basic questions which require patience.
Nous fournissons un service fiable au fil du temps, même si la base des questions qui ont besoin de patience.