BE QUICK in French translation

• être rapide
• vite
• rapidement
• soyez rapide
• être rapides
• serait rapide
• soyez vifs

Examples of using Be quick in English and their translations into French

It won't be quick.
ça n'ira pas vite.

You said this would be quick.
Tu as dit que ce serait rapide.

Put on something elegant and be quick about it.
Mets quelque chose d'élégant vite fait.

You knew it would be quick.
Vous saviez que ce serait rapide.

but I gotta be quick.
je dois faire vite.

so it will have to be quick.
donc il faudra faire ça vite.

But you will have to be quick.
Mais fais vite.

Some of them are already sold out, so you have be quick.
Certains d'entre eux sont déjà complets donc faite vite.

It means be quick and do your business.
Ça veut dire"Sois rapide et fais tes affaires.

This oughta be quick. I will be at the library in no time.
Ca sera rapide, je serai à la librairie en un rien de temps.

Be quick and merciful.
Sois rapide et charitable.

Will it be quick?
Ce sera rapide?

Be quick, but be diligent.
Soyez rapides, mais méticuleux.

Be quick and above all be quiet.
Soyez rapides et surtout silencieux.

Be quick and quiet and report back here.
Soyez rapides et silencieux et rapportez-vous ici. Allez-y.

Be quick and ruthless!
Soyez rapides et impitoyables!

Be quick and challenge your highscore!
Sois rapide et bats ton meilleur score!

Will it be quick?
Ça sera rapide?

This better be quick.
Faites que ça soit rapide.

I will be quick.
Allez, je serai rapide.