BEEN DIFFERENT in French translation

• été différent
• été autrement
• être autre
• été différentes
• été différente
• être différent
• �t� diff�rente
• différemment

Examples of using Been different in English and their translations into French

Things might have been different if.
Les choses auraient pu être différentes si.

I just wish things had been different.
J'aurais aimé que les choses soient différentes.

Your life could have been different.
Ta vie aurait pu être différente.

But this one must have been different, or strange.
Mais celle-là devait être différente ou étrange.

things could have been different.
les choses auraient pu être différentes.

Things could have been different.
Les choses auraient pu être différentes.

As far as secondary education is concerned, the pattern has been different.
La situation est différente en ce qui concerne l'enseignement secondaire.

Maybe it could have been different.
Ça aurait pu être différent Skipped item nr.

I would have been different.
J'aurais été un autre.

After all, your life's been different.
Après tout, vous avez mené une vie différente.

Just imagine if their fate would have been different, what would have been the future of the world?
Imaginez-vous si leur destin avait été différent.

I wish things could have been different.
J'aimerais que tout soit différent.

That his whole life could have been different.
Que sa vie entière aurait été changée.

Malcolm has always been different.
Malcolm a toujours été different.

Colombia's decisions might have been different.
la Colombie aurait pu prendre des décisions différentes.

it would have been different.
les choses auraient ete differentes.

No, Jakob. You have always been different, even when you were small.
Non, Jakob, tout petit déjà, tu étais différent.

When I look at you now, I sure wish I would been different.
Je te regarde, maintenant, et j'aimerais avoir été différent.

would your decision have been different?
prendriez-vous une décision différente?

the fight would have been different, but today, the defeat put an end to my day.
le combat aurait été différent, mais aujourd'hui cette défaite a mis fin à ma journée.