Examples of using Begin to understand in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Athletes begin to understand that they can compete hard against other players while maintaining friendly relationships; Players should be able to accept constructive criticism to. .
Les athlètes commencent à comprendre qu'ils peuvent rivaliser solidement contre d'autres joueurs tout en conservant des relations amicales.Begin to understand the working model of PHP,
children begin to understand the concept of actions and consequences.
les enfants commencent à comprendre le concept des actions et des conséquences.This is where we begin to understand ourselves and feel good about ourselves.
C'est we can begin to understand the purpose of insulation.
nous pouvons commencer à comprendre le but de l'isolation.It is only starting at around 2 years of age that toddlers can begin to understand content presented on screens.
C'est seulement Internally, we in Indonesia must have such a dialogue and begin to understand how we can reconcile traditionalism and modernity.
Au niveau interne, en Indonésie, nous devons avoir un tel dialogue et commencer à comprendre comment nous pouvons concilier traditionalisme et modernité.He willed it so you could be here right now with a power inside you you can't even begin to understand.
Il l'a voulu de façon we can begin to understand why.
l'on pourra commencer à comprendre pourquoi.When non-disabled people begin to understand this model, a community of allies will form to speed the process of attitudinal and concrete change.
Quand des personnes non handicapées commenceront à comprendre ce modèle, une communauté d'alliés se formera afin d'accélérer le processus de changement d'attitudes.Or do you find it when you begin to understand conflict, pain and sorrow?
Ou bien trouvez-vous le bien quand vous commencez à comprendre le conflit, la souffrance et la douleur?For you perhaps you begin to understand who is the subject you talk so much about without knowing why.
Pour vous, peut-être, vous commencerez à comprendre qui est ce sujet dont vous parlez sans savoir pourquoi.You begin to understand the incredible potential Jeunesse products,
Vous commencez à comprendre l'incroyable potentiel des produits Jeunesse,Staff members may routinely seek conflict of interest advice when they begin to understand the complex interface of private lives and official duties.
Les fonctionnaires After about three years you begin to understand movement and are able to start drawing it yourself.
Après environ trois ans, on commence à bien comprendre les mouvements et on peut The red line represents that of a subject with a hearing loss: they only begin to understand from 65 dB.
La courbe rouge présente l'audiogramme d'un sujet malentendant: il ne commence à entendre qu'à partir de 65 dB.Once you accept that they see the world in ways that you and I don't, then you, you just begin to understand a little bit.
Une fois qu'on accepte qu'ils voient le monde différemment de nous, on commence à mieux comprendre.One day, they find that their souls have swapped bodies, and begin to understand each other by experiencing each other's lives.
Un jour, ils constatent que leurs esprits et leurs corps ont été échangés, et vont commencer à se comprendre l'un l'autre par l'expérience de leurs vies respectives.By understanding how much crude oil is available in established reserves we can begin to understand the future of oil in Canada.
En comprenant combien de pétrole brut est contenu dans les réserves établies, nous pouvons commencer à percevoir l'avenir du pétrole au Canada.Today, my grand-father provides me with details about his everyday life as a deported person and I just begin to understand this condition as a whole.
Aujourd'hui, il me raconte le détail de ses journées de déporté et je ne fais que commencer à saisir cette condition dans son ensemble.
