Examples of using Broadcasting services in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Freedom of expression in broadcasting services in accordance with the Constitution
D'assurer la liberté d'expression dans les services de télé/radiodiffusion en vertu Personal broadcasting services have grown in popularity, and anyone can now
Les services de webcasting personnels sont was enacted to provide for radio and television broadcasting services in Dominica.
a été adoptée pour garantir la prestation de services de diffusion radiophonique et télévisuelle.Produktion is deploying modern KVM technology for its broadcasting services.
Produktion tire parti Information on authorized experimentations All experimental authorizations will be published on ISED's Broadcasting Services website.
Renseignements sur les expériences autorisées Toutes les autorisations d'exploitation à titre expérimental seront affichées sur le site Web des Services de radiodiffusion d'ISDE.RSS-123 does not apply to radio apparatus intended for general public broadcasting services.
Le CNR-123 ne s'applique pas The Second Schedule to the Act establishes a Code of Conduct for Broadcasting Services, with its preamble to the following effect.
L'annexe 2 All experimental authorizations will be published on ISED's Broadcasting Services website.
Toutes les autorisations d'exploitation à titre expérimental seront affichées sur le site Web des Services de radiodiffusion d'ISDE.These restrictions are less stringent than conditions imposed under the predecessor Act to the Broadcasting Services Act 1992.
Ces restrictions sont moins contraignantes que celles qu'imposait in analog mode, of sound and television broadcasting services.
en mode analogique, use of the bands by broadcasting services operating in the United States
With Canadian Heritage, Industry Canada developed policy directions for Direct-to- Home broadcasting services.
Avec Patrimoine canadien, Industrie Canada a élaboré des orientations stratégiques visant les services de radiodiffusion directe par satellite.The two national broadcasting services, the Australian Broadcasting Corporation(ABC)
To offer public broadcasting services a communication will be required
C'est ainsi que pour assurer des services de diffusion, une communication est requise pour des For Broadcasting services, there is a need to pause briefly to consider the concept of the“demand for spectrum”,
Dans le cas des services de radiodiffusion, il faut s'arrêter brièvement pour examiner la notion de« demande Olympic Broadcasting Services(OBS) and the Olympic Channel will contribute to the development of gender-specific terminology as part of the current IOC style guide.
Olympic Broadcasting Services(OBS) et Olympic Channel contribueront au développement de la terminologie sexospécifique dans le cadre de l'actuel guide rédactionnel du CIO.Because the facilities they own are now used to carry broadcasting services as well as telecommunications services,
Étant donné que les infrastructures qu'elles possèdent sont désormais utilisées pour acheminer des services de radiodiffusion ainsi que des This combination of physical and presentation layers technologies can maximize channel utilization when multiple broadcasting services are delivered in a single radio frequency channel with different robustness and reception conditions.
Cette combinaison Please also indicate what measures have been adopted to ensure that content from the broadcasting services is accessible to all persons with disabilities, especially those with psychosocial and intellectual disabilities.
Indiquer également les mesures prises pour que le contenu des services de radiotélédiffusion soit accessible à toutes les personnes handicapées, notamment à celles qui ont un handicap psychosocial ou intellectuel.Any migration of broadcasting services to other frequency bands will give rise to costs for broadcasters,
Toute migration des services de radiodiffusion vers d'autres bandes 
