CANNOT BE DELETED in French translation

• ne peuvent pas être supprimés
• ne peuvent pas être effacées
• impossible de supprimer
• ne peut pas être supprimé
• ne peuvent pas être supprimées
• ne peut pas être effacé
• il est impossible de supprimer

Examples of using Cannot be deleted in English and their translations into French

The pre-recorded outgoing messages cannot be deleted.
Vous ne pouvez pas effacer les textes d'annonce préenregistrés.

Automatic downloaded phonebook entries cannot be deleted or edited.
Les entrées d'un annuaire automatiquement téléchargé ne peuvent être supprimées ou modifiées.

Guest accounts cannot be deleted.
Invité intégrés ne peuvent être supprimés.

Contacts and groups added by a corporation cannot be deleted or changed.
Les contacts et groupes ajoutés par l'entreprise ne peuvent être supprimés ou changés.

DELETE- Nothing happens, because attributes cannot be deleted from a nonexistent item.
DELETE- Rien ne se passe, car des attributs ne peuvent pas être supprimés d'un élément qui n'existe pas..

Comments cannot be deleted, but the content of a comment can be removed if the user has this permission.
Les commentaires ne peuvent pas être supprimés, mais le contenu d'un commentaire peut être supprimé par l'utilisateur s'il y est autorisé.

Resetting the DAB Preset Station DAB presets cannot be deleted individually but they can be overwritten.
Nouvelle sélection des stations DAB présélectionnées Les présélections DAB ne peuvent pas être effacées individuellement mais elles peuvent être écrasées.

If this checkbox is selected the view is a system view and cannot be deleted or edited.
Si la case est activée, il s'agit d'une vue de système créée par le programme, impossible de supprimer ou modifier.

Recordings cannot be deleted until playback has ended on a secondary system.
Les enregistrements ne peuvent pas être supprimés avant que le système secondaire en ait terminé la lecture.

The default template also cannot be deleted from either the local or remote template pool.
Il est impossible de supprimer le modèle par défaut du groupe de modèles local ou distant.

The following built-in groups cannot be deleted: Administrators,
Les groupes intégrés suivants ne peuvent pas être supprimés: Administrateurs,

In the Special Rapporteur's view article 30 cannot be deleted without“decodifying” international law.
Selon le Rapporteur spécial, il est impossible de supprimer l'article 30 sans"décodifier" le droit international.

I am aware that deposits cannot be deleted once accepted;
Je reconnais avoir pris connaissance que les dépôts ne peuvent pas être supprimés, une fois acceptés;

Because a service-linked role cannot be deleted if it is being used or has associated resources,
Dans la mesure où un rôle lié à un service ne peut pas être supprimé s'il est utilisé

marked finished(EOL) cannot be deleted.
marqués comme terminés(EOL) ne peuvent pas être supprimés.

Metrics cannot be deleted, but they automatically expire after 15 months if no new data is published to them.
Les métriques ne peuvent pas être supprimées, mais elles arriveront automatiquement à expiration après 15 mois sans publication de nouvelles données.

If the infected file is part of a compound file and cannot be deleted, the application deletes the entire compound file.
Si le fichier infecté fait partie d'un fichier composé et ne peut pas être supprimé, l'application supprime tout le fichier composé.

If the infected file is part of a compound file and cannot be deleted, the application leaves this file unchanged.
Si le fichier infecté fait partie d'un fichier composé et ne peut pas être supprimé, l'application laisse ce fichier inchangé.

Last added, cannot be deleted.
Derniers titres ajoutés, ne peuvent pas être supprimées.

Security groups that are referenced in another security group's rules cannot be deleted.
Les groupes de sécurité qui sont référencés dans les règles d'un autre groupe de sécurité ne peuvent pas être supprimés.