COLLECTING STATISTICAL DATA in French translation

• collecte de données statistiques
• recueillir des données statistiques
• pour collecter des données statistiques

Examples of using Collecting statistical data in English and their translations into French

Collecting statistical data on all forms of violence against women,
Recueillir des données statistiques sur toutes les formes de violence contre les femmes,

in particular its responsibilities for inspecting detention centres and prisons and collecting statistical data.
qui concerne l'inspection des centres de détention et des établissements pénitentiaires et la collecte de données statistiques.

Collecting statistical data on all forms of violence against women,
Recueillir des données statistiques sur toutes les formes de violence contre les femmes,

in particular its responsibilities for inspecting detention centres and prisons and collecting statistical data.
qui concerne l'inspection des centres de détention et des établissements pénitentiaires et la collecte de données statistiques.

through capacity building in UIS Member States for collecting statistical data by the survey method and using different techniques of economic analysis for measuring the economic contribution of cultural industries.
le développement d'enquêtes et au renforcement des capacités dans les États membres de l'ISU pour collecter des données statistiques par des enquêtes et appliquer différentes techniques d'analyse pour mesurer la contribution économique des industries culturelles.

Mr. Kadlečík(Slovakia) pointed out that the Committee on the Elimination of Racial Discrimination had warned the Slovak Government against the potential risk of discrimination involved in collecting statistical data disaggregated by ethnic origin
Kadlečík(Slovaquie) indique que le Comité pour l'élimination de la discrimination raciale a mis en garde le Gouvernement slovaque contre le risque de discrimination pouvant découler de la collecte de données statistiques ventilées par origine ethnique,

Herzegovina(2009-2011) and describe the progress in creating a unified methodology for collecting statistical data on domestic violence para. 72.
décrire les progrès accomplis dans la création d'une méthode unifiée de collecte de données statistiques sur ce type de violence par. 72.

Collecting statistical data on all forms of violence against women,
En recueillant des données statistiques sur toutes les formes de violence à l'égard des femmes,

dynamo), and collecting statistical data on bicycle use.
dynamo), et la collecte des données statistiques sur l'utilisation du vélo.

to continue its important work of collecting statistical data about disability matters
ses importants travaux de collecte de données statistiques sur les questions liées à l'incapacité

is responsible for collecting statistical data, studying the development of legislation,
est chargé de collecter des données statistiques, d'étudier l'évolution de la législation,

In addition, the State party should start collecting statistical data disaggregated on the basis of ethnic
De plus, l'État partie devrait entreprendre de rassembler des données statistiques ventilées en fonction de l'origine ethnique

related agencies in collecting statistical data as described in the answer to question no. 1.2 which is due for completion by the year 2006,
les agences apparentées pour collecter des données statistiques, exposés dans la réponse à la question 1.2 et qui devraient aboutir dans le courant de 2006, le Ministère du développement social

project of'Statistical Monitoring of the Living Conditions of Selected Target Groups', focused on collecting statistical data about the living conditions of the Roma community.
d'un projet commun de suivi statistique des conditions de vie de certains groupes cibles afin de collecter des données statistiques sur les conditions de vie de la communauté rom.

SECTION 4- Collect Statistical Data and Conduct Research.
PARTIE 4- Recueillir des données statistiques et mener de la recherche.

We use our own and third-party cookies collect statistical data.
Nous utilisons nos propres cookies et ceux de tiers collecter des données statistiques.

Use this function to delete all previously collected statistical data.
Cette fonction permet de supprimer toutes les données statistiques collectées jusqu'à ce moment.

Ms. Aidoo asked whether the State party collected statistical data on early marriages.
Mme Aidoo demande si l'État partie recueille des données statistiques sur les mariages précoces.

Obligation 3.2(d)- collect statistical data in order to enable the development of policies,
Recueillir des données statistiques permettant l'élaboration de politiques, de programmes

The State party should also collect statistical data reflecting the posts occupied in the central
L'État partie devrait aussi recueillir des données statistiques sur les postes occupés dans l'administration centrale